搴帷过绝峤,婉在画图中。
万壑松涛合,千溪竹径通。
暑涤冰台雨,尘清霜节风。
独怜违渐远,望断海潮东。
【注释】:
1、 搴(qian翘)帷:掀开帷幕。过绝峤:经过山岭。
2、 婉(wan晚):美好。画图:图画。
3、 万壑(he壑):指无数深谷。松涛:松林的涛声。合:汇合,会聚。
4、 千溪:指无数小溪。竹径:竹林中小路。通:可通行。
5、 暑涤冰台雨:夏天的雨水洗刷着冰台(即冰窖)。
6、 尘清霜节风:秋天的风使尘埃变得干净,霜降时节的风凉爽。
7、 独怜:特别喜爱,怜爱。违渐远:远离故乡。海潮东:潮水从大海涌来的方向。
【赏析】:这是一首送别诗,诗人在告别侯戎院时所作。首联写景,颔联写情,颈联承上启下,尾联抒怀。全诗写得自然流畅,清新脱俗。