奎章阁高风日清,阁中博士月丘生。
幽篁古木妙挥洒,万里不尽江南情。
洞庭山青湘水碧,二妃遗庙无行迹。
鹧鸪声歇江雨残,夭矫蛟龙影垂壁。
向来怀古良悠悠,零落此画知谁收。
汪子得之宜宝玩,三湘咫尺可神游。

【解析】

1.题汪资深所藏柯博士竹木:题目是“题”,说明此诗为七绝,是一首咏物诗。“柯”指画家,“博士”指画工。“题”即写,“汪资深”是作者的友人。“藏”字表明此诗为咏物诗而非山水田园诗或边塞诗。2.奎章阁高风日清:奎章阁位于北宋都城汴京(今河南开封),是收藏历代帝王法书、书画和石刻的地方,也是收藏御用书籍的地方。“高风日清”形容奎章阁的气象雄伟。3.幽篁古木妙挥洒:翠竹丛生,茂密成林,苍劲有力;青松挺拔,苍翠欲滴,生机勃勃。“幽篁”、“古木”均指竹树,“妙挥洒”是说这些竹子树枝纵横交错,姿态万千,如人挥洒自如。4.二妃遗庙无行迹:传说尧帝有两个女儿,一个叫娥皇,一个叫女嬃,两人在舜帝死后一起投湘江而死,化为湘水女神。她们的祠庙在洞庭山,所以叫“湘水碧”。5.鹧鸪声歇江雨残:鹧鸪鸟叫声停止,意味着天气已转晴,雨也停了。“鹧鸪”是一种鸟类,鸣声凄切。这里借指风雨停歇。6.夭矫蛟龙影垂壁:龙飞凤舞,蛟腾蛇走,壁上的影子随着龙的姿态而变化。7.向来怀古良悠悠:历来有诗人怀念屈原的。“良悠悠”指怀念屈原的时间很长了。8.零落此画知谁收:这副画现在只剩下几片残破不全的了。9.汪子得之宜宝玩:汪子得到这幅画后要好好地收藏起来,作为宝物来玩赏。10.三湘咫尺可神游:三湘指的是湖南三个郡,即长沙、衡阳、零陵。“咫尺”是指非常近的意思。“神游”是说可以神游到三湘,即到湘南地区游玩。

【译文】

奎章阁上风云变幻,阁中有位博士生。

竹林中幽深,松树林茂盛,画出的景物十分生动美妙。

洞庭湖上的山青青,湘江两岸的水面波碧,沅湘二妃的祠庙没有踪迹。

杜鹃鸟停止了鸣叫,雨过天晴,江面上留下残雨余痕。

那幅画中的蛟龙,伸展着身子,盘绕在墙壁之上。

自古以来,人们常去怀念屈原,他的作品流传千古。

如今这幅画已经零落成片,不知被谁收拾好?

只有像汪子这样的朋友,能好好保存它并加以珍爱。

三湘之地不远,我随时都可以神游其中。

【赏析】

这是一首咏画诗。首句点题,指出此画乃名家作品。次句赞画中人物形象高大,气宇轩昂。第三句写画中所描绘的景色美丽动人。第四句写画中景物与自然景观的和谐美。五、六句以“二妃”、“鹧鸪”作比,赞叹画中人物的神态之美。最后两句抒发诗人对画的喜爱之情及对收藏者寄语,勉励其要珍视爱护这副佳作。全诗结构严密,层次分明,意境高远,富有情趣。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。