皎皎苍玉姿,陟陟郭隗台。
孤剑万里行,蛟鼍安在哉。
瞿塘万仞深,径仄蒺与莱。
仗剑瞿塘侧,虹气刺天来。
照映蚕丛隈,习习驱浮埃。
转涕满疮痍,嘘枯然寒灰。
【注释】
皎皎苍玉姿,陟(zhì)陟郭隗台:皎皎指明亮的月光,形容月亮明亮洁白。陟,登上。郭隗(kuí)台,地名,在今河北省昌黎县西北。
孤剑万里行,蛟(jiāo)鼍(tuó)安在哉:孤剑,指诗人自己。蛟、鼍(tuó),均爬行动物,这里比喻险恶的敌人。
瞿塘万仞深,径仄蒺与莱:瞿塘峡,在四川奉节县东。万仞深,形容峡谷很深。径仄,路不平。
仗剑瞿塘侧,虹气刺天来:仗剑,手执长剑。虹气,彩虹。
照映蚕丛隈,习习驱浮埃:蚕丛,古蜀国名,在今四川省。隈,山的弯曲处。
转涕满疮痍,嘘枯然寒灰:转涕满,眼泪流满了眼眶。嘘枯然寒灰,叹息声像冷灰一样寒冷。
赏析:
此为《全唐诗》所载赵子銮《送友人游瞿塘》一诗中的第三首。这首诗描写友人远游瞿塘峡,抒发了送别之际依依不舍的深情。全诗以明丽的色调和优美的情调描绘了瞿塘峡壮丽奇险、风云变幻的景象。
诗中写瞿塘峡“月明星稀,乌鹊南飞”的情景,表现了诗人对友人远行的深切关怀;“孤剑万里行,蛟鼍安在哉?”二句则表达了诗人对友人不畏艰险、勇敢前行的敬佩之情。最后两句,诗人以赞叹瞿塘峡之壮观、感叹人生如梦作结,寄寓了诗人对友人的美好祝愿。