蹑磴扪萝路转幽,振衣直上五华头。
悬崖危石天齐落,挂壁飞泉树倒流。
日控禹门窥渤海,云迷秦碣自春秋。
他年小结孤桐下,与尔乘风物外游。
【解析】
本题主要考查对诗歌内容的理解和语言的表达。此类题目,要求考生在理解诗意和内容的基础上,结合选项进行辨析,注意选项的表述和诗句是否有出入。
(1)蹑磴扪萝路转幽 蹑蹬攀援藤萝缠绕的小径,山路越来越显得幽深;
(2)振衣直上五华头 振衣直上五岳的最高峰——东岳泰山的绝顶;
(3)悬崖危石天齐落 悬崖峭壁,山石高高耸起,与天空连为一体;
(4)挂壁飞泉树倒流 挂在悬崖上的飞瀑,像树枝一样从高处倾泻而下;
(5)日控禹门窥渤海 太阳可以控制黄河入海口,遥望东海之滨的渤海;
(6)云迷秦碣自春秋 云雾缭绕的秦岭山脉,仿佛回到了春秋时代;
(7)他年小结孤桐下 将来某一天,我和你一同坐在桐木之下;
译文:
攀登着小径,攀缘着藤萝,山路越来越显得幽静,于是振衣直上,登上了东岳泰山的绝顶。
悬崖峭壁上,山石高高耸立,似乎与天空连为一体。
挂着的瀑布,就像树枝一样从高处倾泻而下,而树梢却倒悬在空中。
站在山顶,可以遥望到黄河入海口,看到那片辽阔的渤海。
云雾弥漫的秦岭,仿佛让人回到了春秋时代。
等到将来某一天,我和你来桐木下坐坐吧。
赏析:
这是一首写景抒怀的七言律诗。诗人登临峄山,触景生情,抒发了自己胸怀大志、欲建功立业的雄心壮志。全诗以“登”字统摄全篇,首联点明登山的时间、途径和心情;颔联写登山所见之景;颈联写登山之所见所闻;尾联写登山后之意趣。