家难倾巢一子全，提携虎穴仗诸贤。
定知卵翼危难弃，无那乌栖夜不眠！
万死幸留书种在，半生赢得故人怜。
皖江书讯今年到，迟尔还山治墓田！
【解析】
（1）闻客生昆仲入粤，予子法祖随焉。
闻：听说。客生昆仲：客人的兄弟。入：到。粤：广东。子法祖随焉：我的儿孙跟着去。
译文：听到客人的兄弟到广东来，我的儿子和法祖都随着去了。
（2）鉴在、蕴修、坤丞应相携同去，予独留滞闽乡，诗以写怀 其二 （丙戌）。
鉴：鉴真。鉴在即指鉴真。
译文：鉴真大师和蕴修、坤丞等人应当一起同行，我却独自留在福建，因此写下这首诗寄情于诗篇之中。
（3）家难倾巢一子全，提携虎穴仗诸贤。
译文：家里遭受灾难，倾巢之下没有一只鸟幸存下来，只有我一个儿子保全了下来。提携虎穴：冒着危险。仗诸贤：依靠诸位贤人。
（4）定知卵翼危难弃，无那乌栖夜不眠！
译文：一定知道是依靠了诸位贤人的庇护，才能脱离困境；可是现在却不得不放弃这种希望，因为自己已经身处乌巢之中，无法入睡。
（5）万死幸留书种在，半生赢得故人怜。
译文：虽然我有幸得以存活下来，但是家中的书卷却已散失殆尽。半生赢得故人怜：为了保住这些书籍而活了半生，却换来了朋友的同情和怜悯。
（6）皖江书讯今年到，迟尔还山治墓田！
译文：去年收到的从皖江寄来的家信，说是今年春天就能到；你一定要回来，回到故乡去安葬我吧！
赏析：这首诗为作者得知好友鉴真和尚六十六岁时所作。此诗表达了作者对友人的深厚情谊以及对自己遭遇的无奈心情。首联“家难倾巢一子全”，以生动的比喻写出自己家难中唯一的幸存者。颔联“提携虎穴仗诸贤”则写自己依靠众贤才脱离险境。颈联“定知卵翼危难弃”，写鉴真不顾个人安危，救助自己脱离危难的情景。尾联“皖江书讯今年到”，“迟尔还山治墓田”则是盼望友人早日归来，与自己共度余生。全诗情深意切，字里行间流露出对朋友的思念之情。