十七年前椒岭路，短驴疑在梦中行。
兵烽几度门无径，灵雨初通涧有声。
牛屋半楹啼寡姊，蔬盘一夜费贫甥。
老来万事心灰尽，益重人间骨肉情。
译文：
十七年前椒岭路，短驴疑在梦中行。
兵烽几度门无径，灵雨初通涧有声。
牛屋半楹啼寡姊，蔬盘一夜费贫甥。
老来万事心灰尽，益重人间骨肉情。
注释：
- 十七年前：指诗人离开家乡已经十七年了。
- 短驴疑在梦中行：指诗人骑着短小的驴车，仿佛还在梦中行走。
- 兵烽几度门无径：指战争时期，家门前的道路被战火阻断，无法通行。
- 灵雨初通涧有声：形容雨后山涧中流淌的声音，清脆悦耳。
- 牛屋半楹啼寡姊：指诗人家中的牛棚只有半间屋子，只剩下一个姐姐在哭泣。
- 蔬盘一夜费贫甥：形容夜晚为穷人准备饭菜，花费了所有的钱财。
- 老来万事心灰尽：指人到老年，对于世间万物都感到失望和绝望。
赏析：
这首诗是杜甫晚年的作品，表达了他对生活的失望和无奈。首句“十七年前椒岭路，短驴疑在梦中行”回忆了十七年前离开家乡的情景，当时骑着短小的驴车，仿佛还在梦中行走。第二句“兵烽几度门无径，灵雨初通涧有声”描绘了战争时期，家门前的道路被战火阻断，只能通过溪涧前行的场景。第三句“牛屋半楹啼寡姊，蔬盘一夜费贫甥”描述了家中的牛棚只有半间屋子，只剩下一个姐姐在哭泣，而夜晚为穷人准备饭菜，花费了所有的钱财。第四句“老来万事心灰尽，益重人间骨肉情”表达了杜甫对世事的失望和绝望，感叹岁月流逝，人情冷暖。整体来说，这首诗以简洁的语言描绘了杜甫晚年的生活场景，表达了他对于世事的感慨和无奈之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。