五马翩翩向益州,三巴风景句中收。
天边山色随人转,树里江声绕郭流。
谕蜀有时还草檄,筹边无衅亦登楼。
故交零落双鱼远,别酒殷勤劝不休。
这首诗是诗人送别好友谢友可守顺庆的一首七言律诗。下面是逐句释义和赏析:
五马翩翩向益州,三巴风景句中收。
译文:五匹马昂首挺胸地向着四川(益州)疾驰,在我心中已经收集了三巴(指四川一带)的风光。
注释:五马、益州、三巴、句中、风物、收藏。
赏析:诗人乘坐着五匹骏马奔赴四川(益州),心中已将四川的美丽景色收入眼底,准备去迎接新的挑战。
天边山色随人转,树里江声绕郭流。
译文:天边的群山随着人的视线转动,树木间传来的江水声环绕着城外。
注释:天边、山色、人、树里、江声、郭流。
赏析:诗人站在城楼上眺望远方,天边群山的轮廓似乎在随着人的移动而改变,而树木之间流淌的江水声则仿佛在环绕着城市的周围,给人一种宁静而又生动的感觉。
谕蜀有时还草檄,筹边无衅亦登楼。
译文:有时去谕告蜀国,有时起草檄文,但筹画边境没有发生冲突,也可以登上高楼远眺。
注释:谕蜀、草檄、筹边、登楼、时、间、宣慰、策应、登览。
赏析:诗人在担任官职期间需要频繁地去宣慰蜀国(指成都府),同时还要起草檄文以应对边境的紧张局势。尽管任务繁重,但他仍可以登上高楼远眺,欣赏美丽的风景,享受生活的乐趣。
故交零落双鱼远,别酒殷勤劝不休。
译文:老朋友们都离散了,像两条鱼一样遥远,所以离别的酒席上要不停地劝酒。
注释:故交、零落、双鱼、别酒、殷勤、劝酒。
赏析:诗人与朋友们分别,感到十分伤感。他通过不断劝酒来表达自己的不舍之情,同时也希望朋友们能够感受到他的真挚情感。
这首诗是一首送别诗,表达了诗人对友情的珍视和对离别的不舍。通过对山川景色的描绘和对生活的感慨,诗人展现了自己的内心世界和人生观。