丕叶遥兴，鸿源遐吐。
于赫祚胤，遹追祖武。
千亿重规，云仍叠矩。
我歌此诗，以告终古。

解析与翻译

诗句释义

  • 丕叶遥兴：意指深远的兴起或发展。
  • 鸿源遐吐：意为宏大的渊源远流不断。
  • 于赫祚胤：表示光辉显赫的后代。
  • 遹追祖武：努力追随祖先的伟业。
  • 千亿重规：形容众多且庞大的规则和标准。
  • 云仍叠矩：意味着像云朵一般层层叠加，形容事物连绵不断。
  • 我歌此诗：即“我唱这首诗”。
  • 以告终古：意在通过这首诗来终结古代的历史。

译文

顾东江先生遗善堂诗其八：
遥远的兴起，伟大的渊源不断喷发；
辉煌的后代，努力追随祖先的伟业；
众多并重的法则，如云层般层层叠加；
我歌唱这首诗，用以终结古代的历史。

赏析

这首诗表达了一种对历史和文化遗产的尊重与传承。诗人通过对“丕叶遥兴”、“鸿源遐吐”等词句的运用，强调了历史的悠久和文明的延续。同时，通过描绘“于赫祚胤”和“遹追祖武”，表现了对先辈智慧与成就的敬仰。而“千亿重规”和“云仍叠矩”，则形象地描绘了规则和标准的广泛与复杂，暗示着文化传统的深厚。最后的“我歌此诗”和“以告终古”体现了诗人通过这种方式来结束过去，展望未来的决心和责任感。整体上，这首诗不仅是对古代文化的赞美，也是对未来的一种期许和承诺。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。