堂置诗书,庭陈金石。
鸣鹤相喧,芳兰如积。
入里修容,过闾竦迹。
矧尔子孙,孝思无斁。
顾东江先生遗善堂诗其七
这首诗描述了一幅宁静优雅的画面,展现了古代贵族庭院的美好景象。首句“堂置诗书,庭陈金石”,描绘了书房的布置,书架上摆满了各种古籍,而庭院里则摆放着各种精美的器物,包括钟磬、鼓瑟等乐器。次句“鸣鹤相喧,芳兰如积”,则描绘了庭院中的生活气息,有鸟儿在鸣叫,花儿盛开如山,形成了一种和谐的氛围。第三句“入里修容,过闾竦迹”,则表现了主人的仪态和风范,他进入庭院时,举止庄重,风度翩翩。最后一联“矧尔子孙,孝思无斁”,则强调了家族的荣耀和传承,表达了对后代的期望和期望他们能够继续发扬光大家族的传统美德。
译文:
堂中放置着书籍和诗篇,庭前陈列着金石器具。
鸟儿鸣叫,花香四溢,如同堆积的兰花。
主人进入院子时,显得庄重而优雅,走过门前的石阶。
更何况你的子孙们,孝顺之情永不减退。
赏析:
本诗是一首描绘古代贵族庭院美景的诗歌。首两句描绘了书房和庭院的景象,通过“堂置诗书”和“庭陈金石”两个意象,展现了主人对知识的尊重和对艺术的追求。接着,“鸣鹤相喧,芳兰如积”描绘了庭院中的鸟语花香,象征着生活的宁静与美好。最后两句则表达了主人对后代的期望,希望他们的品德能够像他们一样优秀。整首诗以细腻的笔触展现了古人对生活品质的追求,同时也传达了一种对家族荣誉和传统的尊重。