日暮坐东轩,直望西山曲。
白云蔼蔼至,雨我窗前竹。
兹晨惮隆暑,披衣废朝沐。
徙倚乘夕凉,清风散炎燠。
大象干流行,变化一何速。
日新谅无取,年长秪多辱。
古人善补过,嗟尔当自勖。
日暮
太阳西沉,我在东轩坐着,直望西山。
白花花的白云渐渐飘来,落在我窗前的翠竹上。
今晨我害怕酷暑,披上衣服,废寝忘食地洗澡。
乘凉时,我走走停停,乘着傍晚的凉风;
清凉的晚风驱散了一天的炎热。
万物运行有常道,变化真是快啊!
每天更新,实在不值得夸耀;年岁增长,只会增加烦恼。
古人善于弥补过失,你们要引以为戒。
赏析:
《日暮》是唐代诗人李白创作的五言绝句组诗作品。此诗写诗人日暮时分的情景感受,表达了作者对自然和人生的感悟。全诗意境优美,情感真挚,富有哲理性。
注释:
- 日暮坐东轩:日落时分,坐在东边的亭子里。日暮:日落,傍晚。
- 直望西山曲:笔直地望去,看见西山的弯弯曲曲。直望:笔直地看去。西山:山名。曲,指曲折的地方。
- 白云蔼蔼至:白色的云彩飘飘荡荡地来到。蔼蔼:形容云彩洁白、浓密的样子。到:到(这里用作动词)。
- 雨我窗前竹:雨水打湿了窗前的竹子。
- 兹晨惮隆暑:这早晨我厌恶热暑。兹:这个。惮(dàn):厌恶、畏惧的意思。隆:盛、大。
- 披衣废朝沐:披上衣服,放弃早上沐浴的时间。披衣:穿好衣服。朝沐:早上沐浴。
- 徙倚乘夕凉:徘徊着等待晚上的凉风。徙倚:徘徊不前。乘:利用、依靠。
- 清风散炎燠:清凉的晚风驱散了一天的炎热。清风:凉爽的风。炎:炎热。燠(yù):热。
- 大象干流行:万事万物都有其自然的运行规律。大象:比喻事物的本性和规律。干:同“贯”,贯穿。
- 变化一何速:事物的变化是多么快啊!变化:事物的状态或形式发生变动。一何:多么,多。
- 日新谅无取:每日更新,实在没有什么值得夸耀的。谅:确实、当然。无取:没有值得夸耀的。
- 年长秪多辱:年纪大了,只能增添烦恼。只:只是。
- 补过:弥补过错。古人:指古代的人。善补过:擅长弥补自己的过错。
- 嗟尔当自勖:你应当引以为戒,勉励自己不断努力。嗟(jiē):感叹词,表示劝勉或责备的语气。尔:你。当:应当。自勖(xù):自我勉励。