微照下亭皋,轻云翳川曲。
一望春波上,萧条烟雨绿。
馀花飘近渚,众鸟喧深竹。
借问同行子,何处停舟宿。

这首诗是唐代诗人孟浩然的《宿建德江》。

译文:
在舟中看雨,微光照耀着亭子和皋桥,轻云遮住了川曲。一望春波上,萧条烟雨绿。余花飘落在近渚,众鸟喧哗在深竹。借问同行的旅客,何处停舟宿?

注释:

  • 微照下亭皋(wēi zhào xià tíng gāo):微光照耀着亭子和皋桥。
  • 轻云翳川曲(qīng yún yì qiān qū):轻云遮住了川曲。
  • 一望春波上(yí wàng chūn bō shàng):一望春波上。
  • 萧条(shāo táo):形容景色凄凉冷落。
  • 余花飘近渚(yú huā piāo jìn zhǔ):残余的花朵飘落在近渚。
  • 众鸟喧深竹(zhòng niǎo xuān shēn zhú):众鸟在深竹子里喧哗。
  • 借问同行子(jiè wèn héng xíng zi):借问同行的旅客。
  • 何处停舟宿(hé nǎ zhǐ háng sù):什么地方可以停下船来住宿。

赏析:
这是一首即景抒情诗,通过描写舟中人对大自然美景的感受,表达了作者内心的孤独、惆怅和对故乡的思念之情。全诗以“舟中看雨”为线索,通过对自然景象的描绘,展现了春天雨中的景色,表达了作者对大自然的热爱和对生活的感慨。同时,也反映了作者内心的寂寞和无奈。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。