燕酒沽玉壶，弹筝唱吴歈。
四坐咸寂寞，停觞但踟蹰。
踟蹰送将归，故人与我违。
当春对歌酒，愁思无芳菲。
忆昔同栖泊，长安竞行乐。
朝野盛欢娱，朋曹何洒落。
休浣及朝昕，追游越城郭。
东第尽王侯，西山具丘壑。
秋月韵鸣弦，春池喜华酌。
流湎平原饮，傥荡鄱阳谑。
良时易徂谢，同心忽离索。
浮沉别岐路，聚散殊今昨。
之子宦中州，余方寻故邱。
谯国望梁藩，咫尺抱离忧。
攀嵇虚往驾，访戴稀来舟。
空投三岁字，讵申千里游。
今王继百六，龙飞自南服。
年开嘉靖号，祥符大横卜。
西雍群振鹭，东圃丛修竹。
一辞北山隐，再忝南宫录。
判𬒮屡愆期，随牒忽来兹。
过逢暂以笑，劳苦翻成悲。
君谓久游梁，俗态好苍黄。
宁容长卿慢，竞笑次公狂。
当户忌芳草，投人疑夜光。
以此污微官，不如还故乡。
这首诗是唐代诗人王维所作，表达了作者对友人的深深思念之情。下面是逐句的翻译和赏析：
燕酒沽玉壶 —— 在燕国（古国名）的酒馆里，我喝着美酒。
弹筝唱吴歈 —— 我用古筝弹奏着吴地的曲调。
四坐咸寂寞，停觞但踟蹰 —— 四周的人都感到寂寞，我停下酒杯，徘徊不前。
踟蹰送将归，故人与我违 —— 我送走我的朋友，心中感到失落，因为他违背了我们之间的默契。
当春对歌酒，愁思无芳菲 —— 当我们在春天里一起唱歌、喝酒时，我心中却充满了忧愁，因为那些美好的事物已经不复存在。
忆昔同栖泊，长安竞行乐 —— 记得以前我们共同居住在长安（当时的都城），在那里追逐着欢乐。
朝野盛欢娱，朋曹何洒落 —— 整个朝廷和民间都沉浸在欢乐之中，我们的友情也显得更加洒脱。
休浣及朝昕，追游越城郭 —— 我们趁着清晨的时光，追随着游玩的脚步，越过越城的城墙。
东第尽王侯，西山具丘壑 —— 东边的府邸都是王侯的宅院，西山上布满了山丘。
秋月韵鸣弦，春池喜华酌 —— 秋天的月光映照着琴弦，春天的池塘里充满了欢声笑语。
流湎平原饮，傥荡鄱阳谑 —— 我们放纵地在平原上饮酒，尽情地享受鄱阳湖的游乐。
良时易徂谢，同心忽离索 —— 美好的时光总是转瞬即逝，而我们的友谊也会突然消失。
浮沉别岐路，聚散殊今昨 —— 我们各自在人生的歧路上浮沉不定，相聚与分散如同今天与昨天。
之子宦中州，余方寻故邱 —— 你在外为官，而我正在寻找我的故乡。
谯国望梁藩，咫尺抱离忧 —— 我遥望着谯国的山川，心中充满离别的忧伤。
攀嵇虚往驾，访戴稀来舟 —— 我羡慕嵇康的高洁，拜访戴逵的船只。
空投三岁字，讵申千里游 —— 我把三年来积累的书信投入江中，却无法表达我的远游之情。
今王继百六，龙飞自南服 —— 现在皇帝继承了皇位，国家繁荣昌盛，如同南方的天空一般宽广。
年开嘉靖号，祥符大横卜 —— 年号开始是嘉靖（1522-1566），祥符年间出现了大横卦。
西雍群振鹭，东圃丛修竹 —— 西边的雍州有许多白鹭在飞翔，东边的土地里长满了茂密的竹林。
一辞北山隐，再忝南宫录 —— 我辞别了北山的隐居生活，再次被推荐到京城任官职。
判𬒮屡愆期，随牒忽来兹 —— 我多次延误了赴任的时间，这次却意外得到了任命。
过逢暂以笑，劳苦翻成悲 —— 偶然遇到的人只是微笑着和我打招呼，我却因此感到疲惫和悲伤。
君谓久游梁，俗态好苍黄 —— 你常说我一直在外漂泊，如今我却厌倦这种浮躁的生活。
宁容长卿慢，竞笑次公狂 —— 我不能容忍像司马相如那样悠闲自在的生活，也不愿像东方朔那样轻狂放诞。
当户忌芳草，投人疑夜光 —— 我在门口看到了一片茂盛的草地，担心有人偷走了夜光珠；而当我投靠别人时，却总被人怀疑我的真心。
以此污微官，不如还故乡 —— 这些世俗的眼光让我玷污了自己的微职，我宁愿回到那片熟悉的故乡。
这首诗通过描绘诗人与朋友在京城的聚会和离别的场景，反映了诗人内心的孤独和无奈。同时，诗中的许多意象也富有深厚的文化内涵和象征意义，如“燕酒”、“吴歈”、“长安”等，都代表了诗人的家乡和过往的生活。