代马怨殊群，越鸟欢同族。
如何平生爱，分背乖心曲。
悠悠间乡县，冉冉逾凉燠。
念子行寡偶，我居亦㷀独。
疲痾暂逃位，饥寒方殉禄。
出处虽未同，身世均羁束。
山林鲜疵吝，市朝多宠辱。
寄言讯之子，迟望归来躅。
寄刘希尹（其一）
代马怨殊群，越鸟欢同族。
如何平生爱，分背乖心曲。
悠悠间乡县，冉冉逾凉燠。
念子行寡偶，我居亦㷀独。
疲痾暂逃位，饥寒方殉禄。
出处虽未同，身世均羁束。
山林鲜疵吝，市朝多宠辱。
寄言讯之子，迟望归来躅。
注释：
代马：指北方的良马。
越鸟：南方的小鸟。
平生：平素的交情。
分背：分离。
悠悠：遥远的样子。
间：经过。
㷀：同“孤”，独自。
瘼：疾病。
译文：
北方的良马因怨恨离别而悲伤，南方的小鸟因喜悦而欢乐。
我一生所爱的，就是与你分别的痛苦。
我们相隔遥远，彼此思念却无法相见。
你在家乡思念我，我在异地思念你。
你孤独一人，而我也是如此。
我的身体虽然疲惫，但暂时逃避了官位的病痛折磨。
我的生活贫苦，但为了俸禄而奔波忙碌。
我们的出身和命运不同，但我们的命运都受到了束缚。
在山林中，我们都是纯洁无瑕的；但在市朝之中，我们都遭受着权力和名誉的诱惑和困扰。
我希望你能早日回到家乡，与我团聚。
赏析：
这首诗是唐代诗人韩愈写给友人刘希尹的信中的一首。诗中表达了诗人对友人的思念之情，同时也揭示了官场的复杂和人生的无奈。
诗人开篇就描绘了北方的良马和南方的小鸟，以此来比喻自己与朋友之间的深厚情谊。接着，诗人又以“如何平生爱”来表达自己对朋友深深的眷恋之情，以及与朋友分离的痛苦。
诗人通过“悠悠间乡县，冉冉逾凉燠”这两句，描绘了自己与朋友之间遥远的距离和长时间的别离。最后，诗人以“念子行寡偶，我居亦㷀独”来表达自己对朋友的深深思念之情，同时也揭示了官场的复杂和人生的无奈。
整首诗情感真挚，语言简练，既表现了诗人对友人的深情厚意，也反映了官场生活的艰辛与无奈。