花上露乍晞，林端霞已照。
幽人倚户起，春禽迎日叫。
昔苦束带疲，今知散发妙。
方同嵇公懒，岂顾管生诮。
【诗句释义】
- 晚起：傍晚起身。
- 花上露乍晞：花儿上的露水刚刚在阳光下蒸腾开来。
- 林端霞已照：树林的尽头被夕阳染成了红色。
- 幽人倚户起：一个隐居的人靠在窗户旁醒来。
- 春禽迎日叫：春天的鸟儿迎接着太阳开始歌唱。
- 昔苦束带疲：过去总是束缚着腰带而感到疲惫不堪。
- 今知散发妙：现在知道放松束缚，自在舒适的感觉是多么奇妙。
- 方同嵇公懒：正和东晋的嵇康一样，过着懒散的生活。
- 岂顾管生诮：又何必在意管宁的讥讽呢。
【译文】
傍晚起床，清晨醒来；
花儿上露水初晞，林子边红霞初现。
隐士推开窗户起身，晨光中鸟语欢唱。
从前总为束腰之痛，如今懂得散发之妙。
与嵇康相仿，生活悠闲不羁，
难道还顾忌管宁的讥讽？
【赏析】
此诗描绘了一个早晨的景象，通过对比昔日束缚与今朝自由，表达了诗人对于自然生活的向往之情。首句“花上露乍晞，林端霞已照”，描写了清晨的自然景色，露珠、朝霞，给人以清新宁静之感。次句“幽人倚户起，春禽迎日叫”，则是对诗人自身状态的写照，体现了诗人摆脱世俗束缚，享受自然的惬意。
第三四句“昔苦束带疲，今知散发妙”反映了诗人由束缚到释放的心理转变。在古代，文人墨客常以束带表示身份地位，而诗人则选择散发以示自由，这种转变不仅是身体上的解放，更是心灵上的解脱。最后两句“方同嵇公懒，岂顾管生诮”，则将诗人的生活态度推向了极致。嵇康是东晋时期的一位著名人物，以其潇洒不羁闻名于世，诗人希望自己能与嵇康一样，过着悠然自得的生活。同时，他也不在意管宁的讥讽，展现出一种超然物外的态度。整首诗通过对自然景物的描绘和内心情感的抒发，展现了诗人追求自由、洒脱的生活理念。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。