干禄耻虚薄，依方托疏慢。
偃息虽久淹，幽栖宁若晏。
一朝幸时会，逝言远游宦。
端服朝阊阖，抽毫谒云观。
短迹乏高足，弱植谢贞干。
岂同渐陆羽，乍类登天翰。
役役感羁旅，悄悄怀归叹。
怅望承明庐，徘徊霸陵岸。
脩路历城闉，初服返里闬。
园墟申宿诺，壤石改新玩。
陟榭瞰东田，寻溪溯南涧。
竹树互邅回，鱼鸟共凌乱。
平生览往昔，即事践昏旦。
冥寂资神理，牵挛防世难。
梅生入会稽，庞公去江汉。
伤哉古今虑，绝景山岩畔。
【译文】
我不愿在朝中做官，但也不能不追求功名，因此我依方托疏慢。
虽然隐居多年，但仍然感到时间过得很慢，心情也像春天一样宁静愉快。
一旦有幸得到皇帝的赏识，我就远走他乡去谋求官职。
穿上朝服到皇宫去，拿着毛笔去云观求神问卜。
自己的地位低微，没有高足辅佐，就像弱小的植物不能承受重负，所以无法胜任。
难道能同陆机、谢玄相提并论？又岂能像天马行空，翱翔于云霄之上？
我在外地奔波劳碌，常常思念故乡。
仰望着朝廷的宫殿，我徘徊在霸陵的岸边。
经过历城，我穿好衣冠返回家乡。
在园子里种下树木，把石头换成新的陶壶。
登上亭台楼阁，俯瞰东郊的田野，沿着溪流溯流而上，寻找南方的水涧。
竹树交错，鱼鸟混然一体，一派繁忙景象。
平生看惯了这些，现在却要亲自实践。
静心养性，参悟自然的道理。
我担忧牵涉世事太多，防患于未然。
梅花生长在会稽，庞公辞官离开江汉。
古今人的忧虑都是一样的，只是遗憾没有看到美好的景色。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。