园中明晦异，日晏气候齐。
馀光杳西倾，圆景回东跻。
丛木夹空厢，凉飙扇幽闺。
梢梢阴箨翻，翩翩夜禽啼。
美人间遨游，即景自招携。
褰裳出北户，杖策伫南阶。
俯察双渠涌，仰视三星低。
真赏恒在近，至鉴故不迷。
神往迹难留，志存理无暌。
寄言山林客，安用登云梯。
晚出斋中
园中明晦异，日晏气候齐。
馀光杳西倾，圆景回东跻。
丛木夹空厢，凉飙扇幽闺。
梢梢阴箨翻，翩翩夜禽啼。
译文：
傍晚时分，我离开书斋，来到园中，发现园中的景色与白天大不相同。太阳已落西山，天气渐渐凉爽。我抬头望去，只见余晖洒向西面，一轮明亮的月亮已经升起，光芒照亮了东边的天际。周围的树木密布，凉风吹过，让人感到一阵清凉。树上的竹叶轻轻摇曳，发出沙沙的声音，夜晚的鸟儿在枝头欢唱。我在美人间漫步，欣赏着眼前的美景，心情愉悦地邀请朋友一起出游。
美人间遨游，即景自招携。
褰裳出北户，杖策伫南阶。
俯察双渠涌，仰视三星低。
真赏恒在近，至鉴故不迷。
神往迹难留，志存理无暌。
寄言山林客，安用登云梯。
注释：
- 园中明晦异：园中的景色与白天大不相同。
- 馀光杳西倾：余晖洒向西面，天空渐暗。
- 圆景回东跻：月亮升起，照亮了东方的天空。
- 丛木夹空厢：四周的树木密集，形成了一个空地。
- 凉飙扇幽闺：凉风从四面八方吹来，使人感到舒适。
- 梢梢阴箨翻：树叶轻轻摇曳，发出沙沙的声音。
- 翩翩夜禽啼：夜晚的鸟儿在枝头欢快地歌唱。
- 美人间遨游：在美好的人世间漫步。
- 即景自招携：欣赏着眼前的美景，邀请朋友一起游玩。
- 褰裳出北户：提起衣服走出北门。
- 杖策伫南阶：拿着拐杖站在南边的台阶上。
- 俯察双渠涌：俯身观察两条河流奔涌而出。
- 仰视三星低：抬头看到星星在低垂的天空中闪烁。
- 真赏恒在近：真正的欣赏总是在身边。
- 至鉴故不迷：用最清澈的眼光去看事物，就不会迷失方向。
- 神往迹难留：向往的事物难以留下痕迹。
- 志存理无暌：心中所追求的道理没有分歧。
- 寄言山林客：告诉那些住在山林中的客人。
- 安用登云梯：为什么要去登天呢？
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。