旅宦添从事,卧痾辍归田。
俯仰似昨日,荏苒逾三年。
末路谢贞素,积习惭夤缘。
整驾别乡邑,薄言重徂迁。
瞻途背梁宋,振策指幽燕。
昔往遗维絷,今来就纠缠。
岂伊行役叹,畏此平生愆。
婴世迫物累,抚化怀冥筌。
齐契百年内,高揖千载前。
虑存迹匪亏,意惬道仍全。
斯言俟明哲,因歌遂成篇。
丙子十月二十八日初发乡邑述征有作
旅宦添从事,卧痾辍归田。
俯仰似昨日,荏苒逾三年。
末路谢贞素,积习惭夤缘。
整驾别乡邑,薄言重徂迁。
瞻途背梁宋,振策指幽燕。
昔往遗维絷,今来就纠缠。
岂伊行役叹,畏此平生愆。
婴世迫物累,抚化怀冥筌。
齐契百年内,高揖千载前。
虑存迹匪亏,意惬道仍全。
斯言俟明哲,因歌遂成篇。
【注释】
- 丙子:即宋朝开宝五年(972年),作者应诏入京,任大理评事、通判永兴军。
- 旅宦:在外做官。
- 添从事:增加为官的职责或官职。
- 卧疴:卧病。
- 俯仰:低头和抬头之间。形容时间过得极快,转眼间已三年。
- 贞素:指品德纯洁。
- 积习:指多年积累的习惯。
- 夤缘:攀附权势的人。夤缘,指巴结权贵。
- 振策:骑马。
- 遗维絷:遗留下羁绊。
- 纠缠:牵涉;纠葛。
- 畏:害怕,畏惧。
- 婴世:受世人所困,指生活压力大。
- 抚化:治理教化。
- 齐契:志趣相投,意气相合。
- 高揖:对长辈的尊称。
- 虑存:指心念未忘。
- 意惬:心中满足。
- 斯言:这番话。
- 明哲:明智而有见识的人。
- 故:所以。
- 因歌:因诗而歌。
【赏析】
这是一首五言律诗,表达了诗人对官场生活的无奈与感慨。首联点出诗人因应诏入京而增添职责,卧病在家不能归田,心情沉重。颔联写时光如梭,不觉已过三年。颈联感叹自己已经远离家乡多年,现在又要离去,深感人生无常、岁月易逝。尾联表达自己对名利的淡泊,以及对仕途的厌恶,希望回归自然、追求内心的平和。整首诗情感真挚,意境深远。