啾啾田野雀，徘徊丘中阿。
上飞有鹰鹯，下飞有网罗。
人生诚未易，祸福岂在他。
誉者日已少，恶者日已多。
感彼恭士言，悔恨将如何。

《咏怀诗》是魏晋时期的一首五言古诗，作者不详。这首诗的原文如下：

效阮公咏怀 其三十
啾啾田野雀，徘徊丘中阿。
上飞有鹰鹯，下飞有网罗。
人生诚未易，祸福岂在他。
誉者日已少，恶者日已多。
感彼恭士言，悔恨将如何。

译文如下：

田野上的麻雀啾啾叫，在丘陵之中来回徘徊。
天空中有鹰隼飞翔，大地上有网罗捕捉鸟儿。
人生的确不易，祸福并不在于他。
赞美的人一天天减少，诋毁的人一天天增多。
那些恭敬谨慎的人说的话，悔恨又该如何呢？

注释：

  • 啾啾：鸟叫声。
  • 田野雀：指田野中的小鸟。
  • 徘徊：来回走动，这里指麻雀在田野中来回飞行。
  • 丘中阿：丘陵之间的低洼地。
  • 鹰鹯：指猛禽类。
  • 网罗：捕鸟的网。
  • 未易：不容易，不简单。
  • 日：这里表示数量词，一天天。
  • 恭士：恭敬谨慎的人。
  • 悔恨将如何：悔恨又将如何呢？

赏析：
这首诗是魏晋时期文人阮籍的咏怀诗之一，表达了诗人对人生的感慨和对未来的思考。诗中通过描写麻雀的生活状态，引出了对人生命运的思考。诗人指出，虽然人的生活充满了变数和不确定性，但祸福并不是由外在因素决定的，而是取决于个人的选择和行动。同时，诗人也表达了对于社会中赞美与诋毁现象的观察和思考。他认为，随着时间的推移，赞美的人越来越少，而诋毁的人却越来越多，这反映了社会风气的堕落和道德沦丧的问题。最后，诗人感叹道，对于那些恭敬谨慎的人来说，他们的忧虑和悔恨是无法解决的，因为他们已经无法改变现实，只能接受命运的安排。这首诗通过对自然景物的描绘和对人生哲理的思考，展现了诗人深邃的思想内涵和独特的艺术风格。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。