吾闻侍郎之父御史祖，阅世如今八十五。
飘萧鹤发未龙钟，巉岩俊骨自奇古。
侍郎蚤岁簪笔趋螭头，五朝出入迁擢宠渥稠。
往年龙敕推恩出天府，前年鸾诰封秩来庐州。
老亲荣贵重重真罕比，银章金带照耀乡闾里。
侍郎官署居南京，思亲只隔长江水。
今春乃上陈情归省章，报可丹诰飞下五云乡。
试问此时拜恩感恩意，东流之水与之谁短长。
便理南归旧囊橐，沙头潮退画舫阁。
京华相送尽公卿，冠盖追随出郊郭。
是时正值春光明媚春气和，柳条弄色流莺歌。
江草萋迷含烟竞驻紫骝马，江花凌乱随风飞拂金叵罗。
酒尽潮来挂征席，想到家乡秪几日。
升堂拜舞多弟昆，堂前罗列儿与孙。
歌曲庭闱沸丝竹，宾朋门巷如云屯。
大启华筵斟寿酒，欢声喜气倾前后。
齐言灵椿不老南山高，共愿亲龄与之同悠久。

这首诗是唐代诗人王建的《送郑侍郎归省》。以下是对这首诗的逐句解读：

诗句解释与注释

  • 吾闻：我听说。
  • 侍郎之父御史祖：侍郎的父亲（也就是郑侍郎）是御史大夫。
  • 阅世如今八十五：已经活了八十五岁。
  • 飘萧鹤发未龙钟：形容郑侍郎的头发像飘飞的白鹤，还没有老态龙钟。
  • 巉岩俊骨自奇古：他的骨骼峭拔，英俊不凡，自有古代风韵。
  • 侍郎蚤岁簪笔趋螭头：郑侍郎年轻时就以才华出众闻名。
  • 五朝出入迁擢宠渥稠：在五个朝代中，他历任官职，受到宠爱和提拔。
  • 往年龙敕推恩出天府：去年皇帝下令，从皇宫中派使者到地方，宣布恩泽。
  • 前年鸾诰封秩来庐州：前一年，他被封为高官，被派到庐州。
  • 老亲荣贵重重真罕比：郑侍郎的家庭长辈们都非常尊贵，很少有能与之相比的。
  • 银章金带照耀乡闾里：他们佩戴的银章和金带，使得整个村庄都显得光彩照人。
  • 侍郎官署居南京，思亲只隔长江水：郑侍郎的官署在南京，而他在长江对面想念家人。
  • 今春乃上陈情归省章：今年春天，他呈上了回家省亲的奏章。
  • 报可丹诰飞下五云乡：朝廷批准了他的请求，他收到了皇上赐予的诏书。
  • 试问此时拜恩感恩意：我想问，他现在对朝廷的感激之情是怎样的？
  • 东流之水与之谁短长：就像东流的水和黄河相比，谁更长？
  • 便理南归旧囊橐：于是整理好回家所需的行李。
  • 沙头潮退画舫阁：在沙洲的海边，潮水退去后，画着船的亭子也显现出来。
  • 京华相送尽公卿：京城里的官员们都来为他送行。
  • 冠盖追随出郊郭：官员们的帽子和车盖跟随而出城。
  • 是时正值春光明媚春气和：这个时候正是春天，阳光明媚，气候宜人。
  • 柳条弄色流莺歌：柳树随风摇曳，黄莺在枝头欢唱。
  • 江草萋迷含烟竞驻紫骝马：江边的草丛茂盛，烟雾缭绕，骏马奔腾。
  • 江花凌乱随风飞拂金叵罗：江边的花朵随风飘散，金色的盘子在空中飞舞。
  • 酒尽潮来挂征席：酒宴结束，潮水上涨，客人准备离去。
  • 想到家乡秪几日：一想到回家的时间只有几天了。
  • 升堂拜舞多弟昆：在大厅内，郑侍郎和他的兄弟、侄子一起跳舞。
  • 堂前罗列儿与孙：厅堂前摆放着他的孙子和孙女。
  • 歌曲庭闱沸丝竹：音乐声在庭院中回荡，丝竹乐器演奏得非常热闹。
  • 宾朋门巷如云屯：门前的宾客络绎不绝。
  • 大启华筵斟寿酒：在盛大的宴会上，主人敬献美酒。
  • 欢声喜气倾前后：宴会上充满了欢乐和喜庆的气氛。
  • 齐言灵椿不老南山高：人们一同祝愿，希望老人长寿如灵椿不老，健康如南山高耸。
  • 共愿亲龄与之同悠久：大家都希望郑侍郎的健康和长寿能够长久。

赏析

这首诗生动地描绘了郑侍郎辞官归乡的情景，通过对他的描述展现了他对朝廷的忠诚和对家庭的思念。诗中的语言优美，意境深远，表达了对长辈的敬意以及对未来的美好祝愿。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。