锦城风暖不生尘,开遍梨花万树春。
吹散绿云帘尽卷,广寒宫里有仙人。
【注释】
- 锦城:成都的别称。
- 开遍梨花万树春:意思是说成都的梨花开得满城都是,像春天一样。
- 吹散绿云帘尽卷:意思是说风吹开了帘子,好像绿云都被吹散了一样。
- 广寒宫:神话传说中月宫的名称。
- 仙人:指月亮上的嫦娥。
【译文】
成都的景色如诗如画,风暖花开,满城都是梨花。
吹动窗帘,好像把绿色的云朵都吹散了,仿佛看到了广寒宫里的嫦娥。
赏析:
这首诗描绘了一幅成都美丽的春天图景。首句“锦城风暖不生尘”形容成都的春风和煦温暖,没有灰尘,给人一种清新的感觉。接着第二句“开遍梨花万树春”,诗人用夸张的手法,写出了成都梨花开得非常美丽,如同春天一般。第三句“吹散绿云帘尽卷”进一步描述了春风的力量,仿佛连绿色的窗帘都被吹散了。最后一句“广寒宫里有仙人”则巧妙地将读者的视线引到了月宫中,让人联想到嫦娥在广寒宫里的身影。整首诗充满了诗意和浪漫色彩,展现了诗人对成都春天的喜爱之情。