夏雷挟雨急倾盆，风色苍苍晚更昏。
清晓行台看双沼，新荷已没旧波痕。

【注释】

行台：指古代的台站，是军事指挥中心。杂咏：泛指诗篇或歌咏。简黄宪长暨诸宪僚二十首：黄宪长及其僚属二十人。黄宪，字文叔，会稽上虞人。唐时历任秘书郎、监察御史等职。夏雷挟雨急倾盆（pēn）：夏天雷声隆隆，大雨如注。挟雨，形容雨势大而紧。

风色苍苍（苍苍）晚更昏（hūn）：天色渐暗，风雨交加。

清晓（xǐng）行台看双沼（zhǎo），新荷已没旧波痕（hén）：“清晓”即清晨。沼，池塘。

【译文】

夏日雷声隆隆，暴雨倾盆而下，天气渐暗，风雨交加。清晨登上行台，只见池塘中荷花已经消失无踪，只剩下水波荡漾的痕迹。

【赏析】

《夏日暴雨行台看双沼》是唐代文学家王勃创作的一首七言绝句。全诗描绘了夏日雷声隆隆，暴雨倾盆而下，天色渐暗，风雨交加的景象，并表达了作者在清晨登台时看到的池塘中荷花已经消失无踪，只剩下水波荡漾的痕迹，从而抒发了作者内心的感慨之情。此诗语言简洁明快，意境深远，富有哲理性，给人以深刻的启示。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。