翠竹红榴掩映间,柏台清昼鸟声闲。
情知物理相关处,心与乾坤一样宽。
【解析】
本题考查学生对诗歌内容的概括和理解。解答此题时,要结合诗中具体的环境描写、时间点以及诗人情感变化等分析作答。“翠竹红榴掩映间”意思是翠绿的竹子与鲜红的石榴花相映成趣。“柏台清昼鸟声闲”意思是在柏台清幽的白日里,鸟儿们悠闲地歌唱。这两句写景,表现了作者闲适的心境。“情知物理相关处,心与乾坤一样宽”意思是知道万物相通的道理,所以心像天地那么宽广。这两句写理,表现了作者豁达的人生态度。据此可以具体分析作答。
【答案】
译文:翠绿的竹林,鲜红的榴花,掩映着柏台,白日里鸟鸣悠扬。我知道万物相通的道理,所以心胸像天地般宽广。赏析:这首诗是一首咏物抒怀的作品。首联写景,颔联抒情,颈联点明主题思想。全诗意境清新,语言优美。