怪来寒气袭襟裾，忽向高堂见画图。
树老山空江似练，扁舟不受旅人呼。

【解析】

此诗是作者晚年隐居时的作品，描写了一幅宁静清幽的画卷。“怪来”“忽向”点出时间之快；“寒气袭襟裾”，点出季节之冷。“高堂见画图”点明地点。“树老山空江似练”写景。“扁舟不受旅人呼”抒情。诗人以简洁的语言、生动的比喻和形象的描绘，写出了四景的特点。

【答案】

译文：怪来寒气袭衣襟，忽然来到画图的高堂。树林枯槁山峦空空，江水澄澈像一条白练。乘扁舟行于水上，没有听到游人的召唤声。

赏析：

首句“怪来寒气袭襟裾”，是说奇怪地感受到一股寒冷之气袭来，这寒气袭人的感觉，正是由于诗人久处山林，而感到气候异常。

次句中的“忽向高堂见画图”，是说在这寒冷的季节里，忽然看到高堂上悬挂的画图，这是诗人在寒冷中意外发现的美景。“忽向”二字用得非常巧妙，既表现了诗人的惊讶之情，又渲染出寒冷的气氛。

第三句“树老山空江似练”，是说树木已经老了，山也显得空荡荡的，江流如白练一般。这里用了“树老山空”这个成语来形容江面，使画面更加静谧，更能表现出江面的平静和空旷。同时，“江似练”也是运用夸张手法来形容江水的清澈透明。

末句“扁舟不受旅人呼”，是说在这僻静的地方乘坐扁舟，听不到游人的呼唤声。这句话既写出了诗人的孤独，也表现出诗人对世俗生活的淡薄。

这首诗通过描绘四幅景色各异的画面，展现了山水之美，同时也表达了诗人对自然的热爱和向往。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。