碧梧鸣凤应朝阳,龙敕颁来带御香。
寒冱一时回暖气,幽潜随处发天光。
平反自可归台宪,钦恤惟应仰圣皇。
还见星轺辞辇毂,恩波行复遍遐荒。
【译文】
碧梧鸟鸣,凤凰在朝阳的映照下飞翔,龙敕颁来带着皇帝御香。 严寒一时回暖,幽深处发出天光。公正审理自可回到台宪,钦恤只有仰望圣皇。 看见星轺辞辇毂,恩波行复遍遐荒。
注释:
1. 审录:审核记录。
2. 简:选拔,任用。
3. 萧罗二都宪:指唐代京兆府(今陕西西安)与河南府(今河南洛阳)的两位地方长官。萧是州名,“罗”是县名;宪,就是长官。
4. 寒冱(hù):寒冷。
5. 平反:纠正冤案。
6. 钦恤:敬重体恤。
7. 还见:指诗人见到。
8. 星轺(yáo):古代使节所乘的有帷幕的轻便马车,亦作“轺车”。
赏析:
此诗为诗人被贬时所作。诗人以清白之身、正直之心,面对奸邪当道,不惧不馁,表达了自己对朝政腐败、社会黑暗的强烈愤慨和对圣上仁爱宽厚的无限忠诚,同时表现了自己对前途乐观的坚定信念。全诗语言朴实,情感深沉,意蕴深远。