马首嵯峨见华山,三峰削玉最高寒。
层阴旧接黄河水,秀色长连紫气关。
只有烟霞生涧谷,总无尘土翳林峦。
西还更与山灵约,拟上云梯仔细看。
华山
华山,即西岳华山,位于陕西省渭南市华阴市。它自古以来就是中国著名的名山之一,被誉为“天下第一山”。华山以其壮丽的景色、悠久的历史和深厚的文化底蕴而闻名于世。
译文:
马首望见华山巍峨耸立;华山三峰如同削玉而成,最为壮观寒峻。
层峦起伏的山谷中旧时黄河之水与山峰相接,其秀色一直与紫气关相连。
只有烟霞之气升腾在山涧谷间,总无尘土翳蔽林峦。
西归后更与山灵约定,打算上云梯仔细观赏美景。
注释:
- 马首(mǎ shǒu):此处指马的头,即华山的山巅。
- 嵯峨:山势高峻的样子。
- 华山三峰:即东岳泰山、西岳华山、北岳恒山,合称“天地三大奇山”。
- 削玉:形容山峰如刀削般锋利,如同玉石一样美丽。
- 层阴:山间的云雾。
- 紫气关:传说中神仙居住的关口,常有紫气环绕。
- 涧谷(jiàn gǔ):山间的溪流和山谷。
- 尘翳(yì):尘埃遮蔽。
- 西还:指诗人从其他地方返回到华山。
- 山灵:指华山的神或山中精灵。
- 云梯:比喻华山的高峻,也暗示诗人想要攀登华山的决心。
赏析:
这首诗是诗人对华山的赞美之作。全诗通过对华山的描绘,展现了华山雄伟壮丽的自然景观和深厚的文化底蕴。诗人运用丰富的想象力和精湛的技艺,将华山的山川、云雾、林木等自然元素融入诗歌之中,形成了一幅幅生动的画面。同时,诗人通过描绘华山的独特魅力,表达了对大自然的敬畏之情以及对美好生活的追求。