岁暮相逢晋水头，清宵剪烛话同游。
齐名黄甲风云阔，接武彤池宠渥稠。
宦达子应思致泽，退闲我亦乐藏脩。
却怜出处千年事，惟有儒门道德优。
【解析】
本题考查对诗歌的理解与鉴赏。作答时，首先指出诗句的意思，然后结合诗中重要词语进行赏析，最后分析诗人的情感。“宦达子应思致泽，退闲我亦乐藏脩”意为：仕途得意之时应该想到造福百姓，退隐之后我也快乐地过着隐居生活。“却怜出处千年事，惟有儒门道德优”意为：可惜的是，出仕或归隐，这些千年以来的事，只有儒家学说的道义才是最优越的。此诗是一首五言律诗，全诗四联，每句七字，对仗工整。首联写诗人与友人在岁末之夜的重逢；颔联写友人的名望高过黄甲，地位尊崇；颈联抒发了作者对仕途的看法和归隐后的心情；尾联以儒家道义为贵，表达了自己对儒家学说的崇敬之情。
【答案】
①岁暮相逢晋水头，清宵剪烛话同游。
译文：一年将晚我们又在晋水边相逢，夜深人静我们一边剪烛一边畅谈。
注释：晋水，即晋源河，发源于太原市西侧的蒙山，流经晋阳城、太原城等。
②齐名黄甲风云阔，接武彤池宠渥稠。
译文：我们的名字并列在朝中大臣之中，我们的地位也比肩于皇帝身边近臣。
注释：齐名指同时有名，黄甲喻朝廷，齐名黄甲，意谓同列朝臣，青云直上，比喻官运亨通；接武指继承先业，彤池指皇家御园，接武彤池，指承继皇恩。
③宦达子应思致泽，退闲我亦乐藏修。
译文：做官得志的时候应当想到利国惠民，辞官归隐我也很快乐。
注释：宦达，指做官得志。
④却怜出处千年事，惟有儒门道德优。
译文：可惜的是，出仕或归隐，这些千年以来的事，只有儒家学说的道义才是最优越的。
反过味来。怜，怜悯。②儒门，儒家。③道德，指儒家的道德规范。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。