同年于我最相亲,宪府乘骢迈等伦。
正是趋朝承雨露,又看持节出风尘。
山川迢递行时旧,旌旆悠扬到日新。
暂抚西陲归有日,看花须及凤城春。

【注释】卢都宪:指卢植。镇守宁夏:指任宁夏知府。其二:次二

译文:同年(同辈)对我最为亲近,乘骢(青白色的马)之车迈过等伦(等级)。正值朝见皇帝承蒙雨露,又看持节出风尘。山川迢递行时旧,旌旆悠扬到日新。暂抚西陲归有日,看花须及凤城春。

赏析:此诗是送别卢都宪之作。全诗从送别的情态出发,以“同辈”、“驭骢”起兴,写卢都宪的得宠;接着写卢都宪赴任的途中情景,以及在官署中的情形和对故乡的眷恋之情;最后写卢都宪归期将至,自己欲赏花而不得的情景。诗人通过这些描写表现了对卢都宪的美好祝愿。全诗语言简练,意境清新,情感真切。

这首诗表达了诗人对卢都宪的深情厚意。诗人与卢都宪同为同年,两人关系亲密。诗人以“驭骢”(青色白相间马名)喻卢都宪,既赞美其才德,又表示亲昵。诗人送卢都宪赴任时,正赶上雨露滋润、风清气朗的好天气,可谓“趋朝承雨露”。卢都宪持节出使风尘,诗人自然希望他能有所作为。

诗人此时的心情却颇为复杂。他既期待卢都宪能有所成就,又担心他长期远离家乡。这种心情在诗中表现得十分含蓄。诗人说:“山川迢递行时旧,旌旆悠扬到日新。”意思是说,虽然卢都宪此次去往远方,但那熟悉的山川景色依旧如故,而他也将在新的岗位上取得更大的成就。这里的“山川”和“旌旆”都是比喻。

诗人还用“暂抚西陲归有日,看花须及凤城春”来表达自己的期盼之情。他认为,卢都宪暂时治理西部边疆后,一定会归来共享春光。这里“凤城”即京城长安,诗人以此表达自己对卢都宪归来的期盼。

这首诗通过对送别情景的描绘,表达了诗人对卢都宪的美好祝愿和深厚情谊。它既有真挚的情感流露,又有深邃的思考和感悟。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。