知己情深数寄书，问吾行止近何如。
买车已上山西路，结屋还依水北居。
乐意不忘寻简帙，生涯祇拟付耕锄。
感君交义高千古，远道何由致报珠。
诗句解释与翻译：
- 患难中海昌李太守数书问及诗以报之
- 注释：在困难时期，海昌的李太守多次来信询问我的诗歌。
- 翻译：在困难的时候，海昌的李太守频繁地写信来问我关于诗歌的事情并希望得到我的回应。
- 知己情深数寄书，问吾行止近何如
- 注释：深厚的友情让我忍不住频频寄信给李太守，询问你的行程和情况如何。
- 翻译：深深的友谊使我不禁多次写信给李太守，询问你我之间的距离以及你的情况如何。
- 买车已上山西路，结屋还依水北居
- 注释：我已经购置了车子并沿着山西的道路前行，而我的住所则建在北方靠近水流的地方。
- 翻译：我已购置车辆并沿着山西的道路行进，而我的新家则是建立在北部靠近水边的。
- 乐意不忘寻简帙，生涯祇拟付耕锄
- 注释：我乐此不疲地寻找书籍以寻找知识，我的日常生活就是耕种和劳动。
- 翻译：我乐于寻找书籍来获取知识，我的生活主要是通过耕种和劳作来实现。
- 感君交义高千古，远道何由致报珠
- 注释：你与我建立的这种高尚的友谊，值得我永远铭记，但我该如何报答你呢？
- 翻译：你和我建立起的这份崇高的友谊将永远被我铭记。但我该怎么回报你呢？
赏析：
这首诗表达了诗人对朋友深厚情谊的珍惜以及对朋友之间交往的高度赞赏。在困难时期，友人的关心和问候显得尤为重要，诗人对此深感感动并予以回赠。他通过描述自己的行动来表达对友人的感激之情，同时也反映了自己对简朴生活态度的认同和追求。最后，诗人表达了一种遗憾，即无法回报友人的深情厚意，这可能源于诗人自身处境的局限或是对于人生无奈的一种体现。整首诗洋溢着真挚的感情和对友谊的珍视。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。