画省官僚总俊才,早知名誉动金台。
细论黄甲联镳步,同是青云接踵来。
邂逅龙标官署静,分携沅水健帆开。
明年二月花如锦,送子东风上玉阶。
【解析】
此诗是诗人送刘主事去贵州时所作,表达了诗人对朋友的祝福。“画省”指京城长安;“黄甲”指科举中进士及第后所授官衔;“青云接踵来”比喻仕途通达。首联写送别之意,颔联、颈联写与友人的交往,尾联写祝愿之情。
【答案】
(1)画省官僚总俊才 长安城中的官员都是才华横溢的人。
(2)早知名誉动金台 早就知道您的名声会震动整个朝廷。
(3)细论黄甲联镳步 我们一同谈论着科举考试中的名次高低。
(4)同是青云接踵来 我们都像高士一样接连得到提拔。
(5)邂逅龙标官署静 我偶然来到官署,发现那里很宁静。
(6)分携沅水健帆开 我们分别后,乘着大船出发了。
(7)明年二月花如锦 我们明年二月相聚时,定能看到鲜花盛开。
(8)送子东风上玉阶 你带着我送给你的春风登上玉阶,让我为你饯行。