官舫泛嘉陵,浑如一叶轻。
滩高骇浪急,岸阔漫流停。
山木无边翠,人烟几处青。
棹歌高枕听,竟日雨冥冥。
嘉陵江雨
官舫泛嘉陵,浑如一叶轻。
滩高骇浪急,岸阔漫流停。
山木无边翠,人烟几处青。
棹歌高枕听,竟日雨冥冥。
译文:
乘坐着官船在嘉陵江上航行,感觉就像一片小叶子那样轻盈。
江面上的水流湍急,岸边宽阔使得船只可以随意停留。
两岸的青山郁郁葱葱,人烟稀少之处也显得格外清新美丽。
在船上听着悠扬的歌声,整个一天都是阴沉沉的雨天。
注释:
- 官舫:官府的船,泛指官员乘船。
- 浑如一叶轻:形容船像树叶一样轻。
- 滩高:指的是河流中水流湍急的地方。
- 骇浪急:形容波浪汹涌,非常危险。
- 岸阔:指的是河岸宽阔,船只可以在河岸边随意停留。
- 山木:指山中的树木。
- 无边翠:形容山中的树木郁郁葱葱,没有边际。
- 人烟几处青:描述人烟稀少的地方也有绿色的生命出现。
- 棹歌:船上的歌声。
- 竟日:整天,整晚。
赏析:
这首诗描写了一幅宁静而又生动的自然景色画面,通过诗人的视角,展现了嘉陵江的美丽与变化。诗中使用了丰富的意象和细腻的描绘,让读者仿佛置身于江边,感受到那自然之美以及人与自然和谐共存的场景。