雾鬓烟鬟逐处娇，轻风著面酒初消。
月明故国三千里，人在西泠第一桥。
【解析】
本题考查学生把握诗歌的内容和思想情感的基本能力。解答此类题目，需要考生在理解诗歌内容的基础上，根据选项的要求来概括诗人的情感，并结合诗句进行分析。此题要求“赏析”，首先明确这是一首五言绝句，然后分析其内容，注意要结合诗歌中的关键字词分析作者的思想感情。
“雾鬓烟鬟逐处娇”，这一句描写了一位佳人。雾鬓、烟鬟是女子的一种发型，用来形容女子的美貌；娇是美丽的意思，这两句写出了佳人的美貌以及佳人的神态。
“轻风著面酒初消”，这一句描绘了佳人饮酒的情景。着是吹的意思，酒初消指酒意还未完全消去，这两句描绘了佳人饮酒的情景。
“月明故国三千里，人在西泠第一桥”这两句表达了佳人对故乡的思念之情。这三句话中包含了很多关键字词：月明—明月，故乡—故国，西泠—地名，人—佳人，第一桥—西泠桥，都是关键词。其中，“故国”一词是这首诗的线索，也是诗的主题。“月明”一词点明了时令，“西泠桥”则交代了地点，“故国”则表明了人物的思乡之愁。“月明”一词还暗示了时间的流逝，而“西泠桥”又为人物的思乡之愁提供了具体的场所。因此，“月明”与“西泠桥”这两个词语构成了本首诗的意象。
【答案】
译文：
雾霭笼罩的鬓发，如同烟雾缭绕的鬟髻般迷人，她那娇美的容貌随着微风飘散。
明月映照的故国，距离这里有三千里之遥。佳人独自站在西泠桥上。
赏析：
这是一首五言绝句。全诗以景起兴，借咏物抒怀。前两句写佳人的外貌和神态，后两句抒发她的思乡之情。
首句写佳人的美丽。“雾鬓烟鬟”是古代女子的发式，形容头发如雾似烟，十分柔美。“逐处娇”是说佳人处处都如此柔媚。“轻风著面”则是说她微风吹拂脸颊，好像有淡淡的酒意。“娇”“醉”都是形容词，“轻风”“着面”是动词，这些词连在一起写出了她温柔妩媚的形象。
颔联写景，通过景物烘托出佳人孤独寂寞的形象。“月明”是明月的明丽，“故国”指故乡，“三千里”既指故乡离自己远在数千里之外，也暗指时光流转，岁月如逝。“故国”一词是这首诗的线索，它贯穿全诗，把佳人的形象和思乡之情紧紧联系在一起。
尾联直接抒情。“人在西泠第一桥”，佳人独自一人站在西泠桥上，面对明月，不禁想起了自己的故土。“故国”与“西泠桥”两个关键词共同构成本诗的意象，成为全诗的核心。
从写作手法上看，这首诗采用的是直抒胸臆的方式。全诗没有曲折的表达方式，也没有华丽的辞藻，只是直截了当地表达了佳人对家乡的思念之情。这种写法虽然简单直白，但却能够更直接地传达出诗人的情感。