不待秋风起，思乡念已生。
发愁今夜白，月好故园明。
孤客人千里，荒城鼓二更。
停灯沽浊酒，屈指数游程。
【译文】
我思乡的愁绪，不因秋风而起；
白发已生，是因为今夜发愁。
明亮的月光照见故乡，却遥不可及。
孤身一人在异地，听着鼓声敲到二更。
点起灯火买些浊酒喝，
屈指计算游子行程万里。
注释：
- 客愁：客居他乡的忧愁
- 不待秋风起：不须等到秋风起时
- 思乡念已生：思念家乡之情已经萌生
- 发愁今夜白：形容人因为思乡而变得白发
- 故园明：故乡的景色明亮，但远离了
- 孤客人千里：孤独地在外旅行了很长的距离
- 荒城鼓二更：在荒凉的城池中，听到深夜的鼓声
- 停灯沽浊酒：点起灯火去买些浊酒
- 屈指数游程：用屈指来计数旅途的长度
赏析：
这首诗通过描绘诗人客居他乡的孤独与思乡之情，表达了一种深深的忧郁和无奈。首句“不待秋风起”便奠定了全诗的感情基调，诗人没有等待秋风起，就已经开始了对故土的怀念。第二句“思乡念已生”直接道出了诗人内心的真实感受，这种情感不是简单的思念，而是深入骨髓的哀愁。
第三句“白发已生”，形象地描绘了诗人因思念家乡而变老的过程，白发不仅代表了岁月的流逝，也代表了对家乡的深切思念。第四句“明亮的月光照见故乡，却遥不可及”，表达了诗人对故乡的渴望和无奈，虽然月亮是明亮的，但是却不能照亮他心中的故乡，这种距离感让诗人倍感孤独和寂寞。
第五、六、七句进一步描绘了诗人在外的孤独和辛酸。第六句“孤客人千里”，强调了诗人孤身一人在外的孤单和无助。第七句“荒城鼓二更”，则描绘了诗人在夜晚听到荒城鼓声时的凄凉和悲凉。最后两句“停灯沽浊酒，屈指数游程”，更是将诗人的情感推向高潮。诗人用屈指来计算旅途的长度，说明诗人对归乡的渴望和急切。
整首诗语言简洁，情感真挚，通过对自然景物的描写，表达了诗人对家乡的深深眷恋和无尽思念。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。