晴日曈曈薄暮开，九湾新涨碧澶回。
山灵莫道兹游晚，还许春风鼓枻来。
晴日曈曈薄暮开，九湾新涨碧澶回。
山灵莫道兹游晚，还许春风鼓枻来。
诗词原文与注释
诗句:
晴日曈曈薄暮开：描绘了一幅清晨到傍晚的景色。“晴日”指的是晴朗的天气，“曈曈”形容日光明亮，给人温暖和希望的感觉。“薄暮开”则是指太阳即将落下时的自然景象。整体上，这一句展现了从早晨到傍晚的变化，为读者营造了一个时间流转的画面。
九湾新涨碧澶回：这里提到了武夷山的九个弯曲的河道中，河水在新的一天里重新上涨，形成了美丽的波光粼粼的景象。“新涨”强调了时间的推移和水域的变化，而“碧澶回”则描绘出水色清澈、波纹荡漾的美丽画面。这一句通过视觉的描绘，让读者仿佛置身于武夷山的壮丽景色之中。
山灵莫道兹游晚：诗人以人的口吻向山灵表达，虽然游客已经游玩了一段时间，但山灵并未觉得晚，依然欢迎他们的到来。这里的“山灵”可能指武夷山的灵魂或者山中的精灵，而“莫道兹游晚”则表达了诗人对山灵友好态度的赞美，同时也表达了他对自然美景的珍惜之情。
还许春风鼓枻来：诗人想象着春天来临，温暖的春风拂动着船桨，使得他能够再次来到武夷山。这句话不仅展现了诗人对自然美景的喜爱，也透露出一种对生活的热爱和期待。
译文
在晴朗的日子里，夕阳刚刚落山的时候，武夷山的九条弯曲的河道中，新涨的水流反射出碧绿的光芒，美丽动人。山神并没有因为游客们的游览而感到失望，反而欢迎他们的到来。春风似乎也在鼓起船桨，邀请他们再次前来欣赏武夷山的美景。
赏析
这首诗通过对武夷山九曲河流的描写，展现了大自然的魅力和生机。诗人巧妙地运用自然景观与人的情感相融合的手法，表达了对自然之美的向往和尊重。同时，诗中的“山灵莫道兹游晚”也体现了诗人对人与自然和谐共处理念的认同，以及对生命活力的赞美。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。