舟过维扬雪尽消,片帆南接大江潮。
梅花两岸飞残腊,转付春风入柳条。

【译文】

船经过扬州,雪已经消融,一片帆影南连长江的潮。

梅花在两岸飘落着残冬的雪花,转付春风到柳条。

【注释】

维扬:地名,即今江苏扬州。大江:指长江。

梅花:这里泛指春花。

残腊:即腊月的最后一天,指旧历腊月三十日。

转付:寄托。

赏析:

这是一首描写江行景色的小诗,首句写舟过扬州,因有雪而见帆,二句写帆过扬州后,又见大江。三、四两句写岸上梅花残雪,随风飞坠,柳条披拂春风而绿。全诗语言朴素,意境清新,是一首写景佳作。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。