乡里衣冠后,如君岂乏贤。
分符初一命,飞舄已三迁。
绿鬓神明宰,丹心日月悬。
海波长愿息,泽为圣人宣。
【注释】:
- 乡里衣冠后,如君岂乏贤。
- “乡里”:指家乡,这里指代自己。
- “衣冠”: 指官员的服饰。
- “后”: 表示地位、身份。
- “君”: 指李明府。
- “如”: 相当于”如果”。
- “岂”: 疑问词,表反问。
- “乏”: 缺乏。
- “贤”: 贤能的人。
- 分符初一命,飞舄已三迁。
- “分符”: 古代授予官职时的一种仪式,把印信分发给官员。
- “一命”: 指初次授官为一个品级或职务。
- “飞舄”: 古代用鸟羽做成的轻便鞋,象征快速升迁。
- “三迁”: 三次调动官职。
- 绿鬓神明宰,丹心日月悬。
- “绿鬓”: 指年轻有才华的人。
- “神明”: 形容聪明有才气。
- “丹心”: 忠诚之心。
- “日月悬”: 比喻志向高远,如日月般辉煌照耀。
- 海波长愿息,泽为圣人宣。
- “海波”: 大海。
- “长愿”: 长时间的希望。
- “息”: 停止,这里是指愿望得到满足。
- “泽”: 恩泽,恩惠。
- “圣:圣人”:圣人是道德高尚的领导者。
- “宣”: 宣扬,推广。