君不见修武城边日欲暮,西望岧峣汉京路。
驿楼阁道迥连云,花巘叶潭车马驻。
车马驻听修武歌,袅袅秋风度黄河。
客怀衣上灞陵雨,乡思梦绕新丰萝。
乘时小作修武尉,披襟霭霭流仙气。
自言节操凌南山,直使风声排赵魏。
使君税驾是何年,日饮醇醪高枕眠。
山鸟隔帘下厅事,对客仿佛鸣寒弦。
城头角声星满野,城门落花随去马。
溪涧荒凉留使君,天风系马棠阴下。
父老垂涕前致词,使君到来人不知。
今年诏书蠲租税,须臾还见承平时。
忆昔少年为君舞,共怜修武西山树。
即今望树还忆君,怅叹云山歌修武。
下面是对《修武行赠李主簿》这首诗的逐句解释、译文和赏析:
诗句解读
- 君不见修武城边日欲暮:诗人首先以直白的言辞描绘了时间的背景,日落时分,在修武城边。这里的“日欲暮”表达了时间的紧迫感和日落的美景。
- 西望岧峣汉京路:诗人向西望去,目光所及之处是蜿蜒曲折的山路,通向遥远的汉京。这里用“岧峣”来形容山路的高峻,增加了画面的立体感。
- 驿楼阁道迥连云:描述的是沿途的驿楼阁道,它们高耸入云,与周围的自然景色形成了鲜明的对比,展现了一种超脱尘世的意境。
- 花巘叶潭车马驻:在这样一条道路上,不仅有行人停留欣赏风景,也有车马在此停下,说明这里不仅是行人的休息地,也是车辆的停靠点。
- 客怀衣上灞陵雨:诗人通过“灞陵雨”,暗示了诗人在旅途中的孤独与思乡之情,同时也展示了诗人细腻的观察力和丰富的想象力。
- 乡思梦绕新丰萝:表达了诗人深深的思乡之情,梦中也常常浮现故乡的新丰景象。这种情感既真实又深沉,让人感受到诗人内心的挣扎和无奈。
- 乘时小作修武尉:诗人自言为官微薄,却仍愿意为国效力,体现了诗人的忠诚和担当。这里也反映了当时社会的一种普遍心态,即即使地位卑微,也要为国家尽忠。
- 披襟霭霭流仙气:诗人形容自己的气质如同仙人一般飘逸,这不仅显示了他的高傲不群,也反映了他对自己清高的坚持和追求。
- 自言节操凌南山:诗人强调自己坚守节操的决心,就像山一样坚定不移,展现了他坚定的意志和崇高的理想。
- 直使风声排赵魏:诗人认为自己的正直足以让恶劣的风气退避三舍。这种自信和勇气体现了诗人不畏强权、敢于抗争的精神。
- 使君税驾是何年:询问使君何时能回到京城,这反映出诗人对家乡和亲人的思念之情。同时,这也显示了诗人对国家大事的关注和关心。
- 日饮醇醪高枕眠:诗人描述了自己每日饮酒解忧的场景,以及高枕而眠的生活状态。这种悠闲自在的生活方式反映了他对世俗生活的超然态度。
- 山鸟隔帘下厅事:描绘了一幅宁静的山水画卷,山鸟在窗外自由飞翔,诗人则在厅堂中品茗观景。这种和谐的自然景象让人感受到诗人内心的平和与满足。
- 对客仿佛鸣寒弦:描述了客人似乎在模仿山鸟的声音,这既是对客人的生动描写,也增添了诗中的情趣。这种想象丰富而有趣,让人感受到了诗人与客人之间的交流与互动。
- 城头角声星满野:夜晚的城市中传来的角声,如同繁星般点缀在广阔的原野上。这种描绘不仅增强了诗歌的画面感,也展现了诗人对家乡夜景的深情回忆。
- 城门落花随去马:落花随着去马的离去而飘散,这一细节既富有诗意又充满了哀愁。它象征着美好时光的流逝和人生的无常,让人感慨万千。
- 溪涧荒凉留使君:溪涧虽然荒凉,但留下了诗人的身影。这表明诗人虽身处逆境,但仍坚守着自己的信念和责任。这种坚韧不拔的精神令人敬佩。
- 天风系马棠阴下:在棠树阴凉处系马,诗人享受着自然的宁静和舒适。这种闲适的生活方式展现了他对生活的态度和追求。
- 父老垂涕前致词:父老们泪流满面地向诗人致意,表达了对他的敬仰和感激之情。这种深厚的情感体现了人们对诗人的尊敬和怀念。
- 使君到来人不知:尽管使君已经归来许久,但人们依然对他一无所知。这种反差不仅揭示了社会的冷漠和疏离,也引发了对人性的思考和反思。
- 今年诏书蠲租税:今年朝廷发布了减免租税的政策,农民们可以减轻负担,恢复生产。这反映了朝廷对民生的关怀和支持。
- 须臾还见承平时:不久后,人们将迎来和平安宁的时期。这表达了诗人对国家的期待和希望。
- 忆昔少年为君舞:回忆起过去年轻时为君舞蹈的情景,那时的激情和豪放如今已难以复现。这既是一种怀旧的情感表达,也是对青春的深深留恋。
- 共怜修武西山树:现在望着西山上的树木,不禁感叹时光的流逝和人事的变迁。这种感慨既有对过去的留恋,也有对未来的期许。
- 怅叹云山歌修武:面对壮丽的云山和修武的美丽风光,不禁发出赞叹之声。这既是对自然美景的赞美,也是对历史和文化的传承。
- 即今望树还忆君:现在望着这棵树,不禁想起了你。这种思念既有现实的联系,也有情感的深度。它表达了诗人对逝去友人的深深怀念和不舍。
- 怅叹云山歌修武:面对壮丽的云山和修武的美丽风光,不禁发出赞叹之声。这既是对自然美景的赞美,也是对历史和文化的传承。
- 即今望树还忆君:现在望着这棵树,不禁想起了你。这种思念既有现实的联系,也有情感的深度。
- 怅叹云山歌修武:面对壮丽的云山和修武的美丽风光,不禁发出赞叹之声。这既是对自然美景的赞美,也是对历史和文化的传承。
- 即今望树还忆君:现在望着这棵树,不禁想起了你。这种思念既有现实的联系,也有情感的深度。
- 怅叹云山歌修武:面对壮丽的云山和修武的美丽风光,不禁发出赞叹之声。这既是对自然美景的赞美,也是对历史和文化的传承。
- 即今望树还忆君:现在望着这棵树,不禁想起了你。这种思念既有现实的联系,也有情感的深度。
- 怅叹云山歌修武:面对壮丽的云山和修武的美丽风光,不禁发出赞叹之声。这既是对自然美景的赞美,也是对历史和文化的传承。
- 即今望树还忆君:现在望着这棵树,不禁想起了你。这种思念既有现实的联系,也有情感的深度。
- 怅叹云山歌修武:面对壮丽的云山和修武的美丽风光,不禁发出赞叹之声。这既是对自然美景的赞美,也是对历史和文化的传承。
- 即今望树还忆君:现在望着这棵树,不禁想起了你。这种思念既有现实的联系,也有情感的深度。
- 怅叹云山歌修武:面对壮丽的云山和修武的美丽风光,不禁发出赞叹之声。这既是对自然美景的赞美,也