身似浮云半在吴，玉钩桥外是西湖。
花前微雨白鹅帖，楼上好风金鸭炉。
李泌只宜留北阙，刘郎那得老玄都。
人情翻似东流水，洗出青天一鸟孤。
追哭张伯雨外史
身似浮云半在吴，玉钩桥外是西湖。花前微雨白鹅帖，楼上好风金鸭炉。李泌只宜留北阙，刘郎不得老玄都。人情翻似东流水，洗出青天一鸟孤。
译文：我的身体像飘动的云朵一半在吴地，玉钩桥外就是美丽的西湖。花前细雨如白鹅般轻贴水面，楼上清风拂过金色的鸭形铜炉。李泌只应留在北方，刘郎不能在玄都长久。人情犹如东流之水，洗净了蓝天中孤独的飞鸟。
注释：
- 身似浮云半在吴：形容自己仿佛是天上的白云，一半停留在吴地。
- 玉钩桥外是西湖：描述站在玉钩桥外所看到的美丽西湖景色。
- 花前微雨白鹅帖：在花前细雨中，白色鹅毛般的花瓣轻轻落下。
- 楼上好风金鸭炉：描述楼上好风拂过，金色的鸭形铜炉发出温暖的光芒。
- 李泌只宜留北阙：李泌只适合留在北方，这里可能暗指他不适合南国或南方的生活。
- 刘郎不得老玄都：刘郎（可能是诗人自喻）无法在玄都长寿。
- 人情翻似东流水：比喻人的情意就像东流的水一样，无法挽留。
- 洗出青天一鸟孤：通过清洗天空中的一羽孤独的鸟儿，象征了诗人内心的孤独和哀愁。
赏析：
《追哭张伯雨外史》是明代卢大雅所作的一首七言律诗，以细腻的笔触描绘了一幅生动的江南水乡图景。这首诗不仅展示了诗人对友人深切的怀念之情，也表达了他对人生无常、世事变迁的感慨。全诗情感深沉而含蓄，通过对自然景物的描绘和对人事的反思，展现了诗人对生命意义的深刻思考。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。