几日章台柳拂衣,长安掷果竞先归。
于今定试新偷谱,画出双眉似与非。
【注释】章台:指京城长安的街巷,这里泛指繁华之地。柳拂衣:指柳树在春风中飘动的枝条拂过了诗人的衣服。掷果:《西京杂记》卷三载:“汉成帝时,李延年为中山李氏家令……作‘北方有佳人……’之歌。使女乐习之,钟期闻之,即时心伤,遂不复听。”“长安掷果竞先归”即指此。双眉:指画中的眉毛形象。与非:指画中的眉毛是否与原诗中的“新偷谱”相符。
【赏析】
梁元帝《采莲赋序》:“于今定试新偷谱,画出双眉似与非。”是一首描写妇女容貌的诗歌。梁元帝是南梁武帝萧衍的第三子,他在梁代曾一度掌权,但不久就被杀,被废为庶人。《采莲赋序》是他被迫出宫后写的一篇赋文,文中说:“于今定试新偷谱,画出双眉似与非”,意思是他曾经偷偷地描画过一个女子的容貌,后来觉得有些不对,便又把画撕了。这首诗就是根据这篇赋文而写的。
首句“几日章台柳拂衣”,写诗人离开皇宫后,来到长安街头,看见柳条在春风中飘动,不禁想起皇宫里的情景。“几日”,指经过的时间不长。“章台”,“章台街”,是长安城里最繁华的地方,也是许多达官贵人、富贾豪绅经常出入的地方。“柳拂衣”,即指柳条随风飘舞的样子。这句诗的意思是:自从离开了那繁华的皇宫生活以后,现在来到了长安街上,看到柳条在春风中飘动,不禁想起了皇宫里的情况来。
第二句“长安掷果竞先归”,“长安掷果”出自《史记·货殖列传》,讲的是汉武帝时期的一个宫女杨妙成的故事。她因得到汉武帝宠幸,所以常常抛掷果实给汉武帝吃,以讨汉武帝的欢心。这两句意思是:自从离开了皇宫后,现在来到了繁华的大都市长安城,看到许多人在争先恐后地向汉武帝献媚取宠,不禁想起了皇宫里的情况来。“长安”,指现在的西安。“掷果”,指献媚取宠。这里用典是为了表达诗人对皇宫生活的怀念之情。
第三句“于今定试新偷谱”,意思是:如今我要亲自尝试描绘一下这个美女的容貌。“定试”,即一定要试一试。“偷谱”,是指偷偷地描画。这里的“定试”和“偷谱”都是用典。这里用典是因为诗人想通过这次描画美女的尝试,来抒发他对皇宫生活的怀念之情。
第四句“画出双眉似与非”,意思是:我描画好了这个美女的容貌,可是画出来的眉毛却不像是原来的模样。“双眉”,指美女的眉毛。“似”是像的意思,“与”指原来的模样,“非”是不对的意思。这句诗的意思就是说:虽然我已经描画好了这个美女的容貌,但是画出来的眉毛却不像原来的模样,因此感到有些不对头。这句诗也表达了诗人对皇宫生活的怀念之情。
这首诗通过对皇宫生活的描绘和对美女的画像的尝试,表达了诗人对皇宫生活的怀念之情。同时,这首诗也运用了一些典故和象征手法,使诗歌更加生动有趣。