飞去无劳首重回,春风何力柳眉开。
他生若作衔环鸟,莫向名花队里来。
【注释】
江姬:指唐玄宗的贵妃杨玉环。贵:指唐玄宗。忤:违背,冒犯。
陷狱:被关进监狱。
念:想到。
冤:冤枉。
谬欲身报:荒谬地想亲自报仇。
赋诗:作诗。
遣:打发走。
首回:回头。
春风:比喻恩宠。
何力:什么力量。
柳眉开:形容杨贵妃的眉毛舒展开了。
他生:来世。
衔环:用环相连的鸟,用来报答恩人的恩德。古代传说,有人衔来黄金做环送给周文王,文王感其情重,就封为“义士”。
队里:在队伍里。
赏析:
这首诗是诗人写给他的一位好友的,他因得罪了皇帝而被关入狱中,而这位好友又因为写了一首《连昌宫词》被牵连入狱,所以诗人写下这首诗以安慰他。
第一句“江姬以忤贵陷狱念其冤救之谬欲身报赋诗以遣”,意为杨贵妃因为得罪了皇帝而被关进监狱,我思念她的冤屈,想亲自为她报仇,因此写下了这首诗。
第二句“飞去无劳首重回,春风何力柳眉开”,意为我已经离开了这里,不需要再回来了。春天的风有什么力量使得杨贵妃的眉毛舒展开来呢?这是诗人对杨贵妃的一种赞美和怀念。
第三句“他生若作衔环鸟,莫向名花队里来”,意为来生如果能成为像衔环鸟那样的忠臣,就不要去那些名花盛开的地方。这是诗人对忠诚的赞美和期望。
整首诗语言简练,意境深远,既表达了诗人对友人的关心和牵挂,也表达了诗人自己的志向和追求。