与君疏懒十年情,梦入罗浮路几程。
今日客途重相见,岁寒风味一般清。
【解析】
此题为诗歌内容理解题。作答时,先解释全诗的意思,再分析诗人的情感和艺术手法。
本诗为作者过丁家桥时偶见梅花,即兴而作,抒发自己与梅结下的深厚友谊及重聚的欣慰之情。首联“疏懒十年情”是说与君之友情淡薄已久,但今日一见,便觉得这十年来的疏懒都是多余的;颔联“梦入罗浮路几程”暗用苏轼《惠州一绝》中的“罗浮山下梅花村,罗浮山下梅花树。树头花落未成雪,山头人归始到门。”的诗意,写出了作者对梅花的喜爱之情,并借以表达出自己的孤寂之感;颈联“岁寒风味一般清”写冬日里梅花依然傲骨凌霜,不惧严寒,暗含诗人不畏艰难险阻,坚持理想,不屈不挠的精神。
【答案】
译文
与君疏懒十年情,梦入罗浮路几程。
今日客途重相见,岁寒风味一般清。
赏析:
这是一首咏物言志诗,作者借咏梅来抒发自己的感情。诗的前两句“疏懒十年情”是说与君之友情淡薄已久,但今日一见,便觉得这十年来的疏懒都是多余的。“疏懒”二字表现了诗人对朋友的深情厚意。后两句“岁寒风味一般清”是说冬日里梅花依然傲骨凌霜,不惧严寒,暗含诗人不畏艰难险阻,坚持理想,不屈不挠的精神。