清晓乘骢出帝关,黄花采采照征鞍。
九天雨露看鹏翼,一道威仪属豸冠。
日上山城榕树绿,雨晴官舍荔枝丹。
岭南解道炎蒸地,能使飞霜六月寒。

诗句输出:

清晓乘骢出帝关,黄花采采照征鞍。

九天雨露看鹏翼,一道威仪属豸冠。

日上山城榕树绿,雨晴官舍荔枝丹。

岭南解道炎蒸地,能使飞霜六月寒。

译文输出:
清晨我骑着骢马走出皇帝的居所,黄菊盛开,在阳光下闪烁其辉,映照着我的战袍。
九天之下的恩泽如同雨露滋养着大鹏的翅膀,一股威严的气息属于那戴着豸冠的官员。
太阳升起时,山城的榕树郁郁葱葱,雨后阳光洒下,官舍里的荔枝红得似火。
岭南地区炎热如盛夏,但这里的气候却能使人感到六月的严寒。

注释:

  1. 清晓:清晨,早晨。
  2. 乘骢:骑着骢马,指出行,此处指骑马出行。
  3. 帝关:皇帝居住的地方。
  4. 黄花:指菊花。
  5. 九天:天空中的最高层。
  6. 鹏翼:大鹏鸟展翅飞翔的样子。
  7. 豸冠:古代官员戴的一种帽子,这里指官职。
  8. 山城:指山中的城市。
  9. 榕树:一种常绿乔木,叶子大,花小而密。
  10. 荔丹:荔枝成熟时的红色。
  11. 解道:知道如何应对。
  12. 炎蒸:指炎热。

赏析:
这首古诗描绘了诗人赴广东任所的旅途以及所见所感,充满了对新环境的期待和对当地人民的关心。首句“清晓乘骢出帝关”即点明了时间,也表达了诗人对于即将开始的旅程的期待。接着通过描绘黄菊、大鹏、榕树、荔枝等自然景物,展现了岭南地区的自然风貌。最后两句则表达了诗人对当地人民的关心以及对未来的期许,既有对当地人民的祝福,也有对自己使命的担当。全诗语言优美,意境深远,既展现了诗人的个性和才华,也体现了他对人民和自然的关爱之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。