乔木阴阴结构深,留侯百代转于今。
阶前鹤啄碧苔色,篱下犬眠红杏阴。
半生不陈贾谊策,一醉爱抚陶潜琴。
惟问山灵产何物,今朝报我双南金。
【注释】
乔木:指松树。
阴阴:树木茂盛的样子。
留侯:即张良,汉初的开国功臣。
碧苔:青绿色的苔藓。
篱下犬眠红杏阴:形容庭院中的景色,绿草如茵,红杏盛开,犬卧其间。
贾谊策:指贾谊的治国谋略。
陶潜琴:指陶渊明的琴曲。
山灵:对山林之神的称呼。
双南金:指两枚黄金。
【译文】
松树密密匝匝郁郁葱葱,张良百代传为楷模。
台阶前鹤在啄食碧苔色,篱笆下狗儿安歇在红杏树荫。
大半生不曾使用贾谊的策略,一醉便爱好抚陶渊明的琴。
只想知道山神产下了什么宝贝,今朝报我一双南金。
【赏析】
此诗是作者送别友人并赠以礼物之作。全诗语言朴实,意境幽雅,富有诗意。诗人通过送别的场景,表现了深厚的友谊和对友人的深情厚意。