桑麻翳蓬门,萧然断人境。
欣无耳目营,既醉还复醒。
知我诚已希,兹言贵深领。
高矩谢夷齐,清风挹箕颍。
天运固有常,得丧吾当炳。
注释:
桑麻遮满了蓬门,萧索冷落了人世。
欣喜于耳不闻,目不见的闲适境界,饮酒之后又清醒过来。
知道我的志向已经淡薄,因此你应当深刻领会我的诗篇。
像高远的矩尺一样,谢绝了世俗的利禄,像箕山和颍水一样,清风自来。
自然的运行有其固有的规律,得失之间,应当明白。
赏析:
这是一首赠答诗。诗人借与好友陶徵君共饮二十首之十三,抒发自己淡薄名利、清静无为的思想感情。全诗四联,前三联以酒会友,畅谈人生,后一联则以“天运”喻世事,表明自己的处世态度。
第一句说:“桑麻遮住了家门。”这句诗的意思是,诗人隐居在乡村,过着清贫的生活。“翳蓬门”中的“翳”,通“荫”。蓬门,指草庐。
第二句说:“萧然断绝了尘世的人世间。”这两句诗的意思是,诗人隐居在乡村,远离喧嚣的人世间,过着清苦的生活,过着与世无争的隐士生活。
第三句说:“欣喜于耳不听而目不视的闲适境界。”“欣无耳目营”一句中“欣”,意为欢喜;“耳目营”,意指耳目所及之处都是繁华景象。“既醉还复醒”,这两句意思是,我虽沉醉其中,但醒来后又回到了现实之中,感到十分清醒。
第四句说:“知道我的朋友已经淡泊名利了。”“知我诚已希”,这句诗的意思是,我之所以能够如此淡泊名利,是因为朋友已经知道我的真正志趣了。“兹言贵深领”,这一句是说,朋友应该深刻领会我的这种思想。
第五句说:“像高的准则一样,谢绝了世俗的利禄。”“高矩谢夷齐”,这句诗的意思是指,我就像古代的高尚人士一样,拒绝世俗的诱惑和利禄的追求。“清风挹箕颍”,这一句的意思是,我如同古代的高洁之士一样,崇尚清风廉节,不受世俗污染。
第六句说:“自然的运行有其固有的规律。”“天运固有常”,这一句的意思是,自然界的发展变化自有其规律,不会改变。“得丧吾当炳”,这一句的意思是,无论是得是失,都应该明白其中的道理。
这首诗表达了诗人对名利看得很淡,追求自然、朴素、淡泊的人生态度。同时,也反映了作者对现实社会的认识和批评,认为人们过于追求名利,就会失去本心,导致道德沦丧。