旧雨新烟水墨痕,秋清野思向谁论。
山窗尚忆临摹处,疏影参差独闭门。
这是一首描写墨竹的诗。李息斋是作者的朋友。
原句:旧雨新烟水墨痕,秋清野思向谁论。
译文:墨竹上残留着旧时的雨和新的烟的痕迹,秋天的景色让人感到清冷,我对这种野思向谁诉说呢?
注释:墨竹:用墨汁画的竹子。旧时雨和新时烟:指时间的推移,时间的流逝。清野思:指对自然的感慨之情。向谁论:向谁诉说。
赏析:这首诗通过描绘墨竹上的痕迹,表达了诗人对自然美景的感慨之情,以及对时间流逝的无奈感伤。同时,也展现了诗人对友情的珍视和对大自然的热爱。
第二句:山窗尚忆临摹处,疏影参差独闭门。
译文:我还记得在山上的窗户边临摹过墨竹,现在独自关门,心中充满了思念。
注释:山窗:指在山上的窗户,可能是作者住所的一部分。尚忆:还记忆犹新。临摹:指照着原作画画或写字。疏影:指墨竹的影子。参差:参差不齐的样子。独闭门:独自关闭门窗。
赏析:这句话表达了诗人对曾经一起临摹墨竹的朋友们的怀念之情,同时也表达了他对自然美景的赞美和对生活的独特感受。
整首诗通过对墨竹的描绘,表达了诗人对自然美景的感慨之情,以及对友情的珍视和对大自然的热爱。同时也展现了诗人对时间流逝的无奈感伤和对生活的感悟。