铜青衫子衬杏黄,阿姑二八同烧香。
供俸世尊礼佛王,愿得勿嫁如兄郎。
【注释】捉搦歌:唐教坊曲名。又名《小庭花》《采桑子》《玉楼春》。此词为第四首,“阿姑”指少女,“二八”指十五六岁,“烧香”是指佛事活动。供俸:供奉、奉献。世尊:对佛的尊称。王:指佛陀。愿得:希望得到。
译文:
铜绿的衫子衬着杏黄的颜色,年轻的女孩和姐姐一起烧香。
供奉着世尊的佛像,希望永远不要嫁给哥哥一样的人。
赏析:
这首诗描绘了一个年轻女子与姐姐一同烧香的场景,通过细腻的笔触,展现了古代女性的生活状态和内心世界。诗中通过对比和反问的手法,表达了年轻女子对于未来生活的担忧和期待,同时也反映了封建社会对于女性角色的束缚和限制。通过对自然景物的描写,诗人传达了对于和谐美好生活的向往和追求,具有深刻的思想内涵。