绮楼花万树,睍睆足春声。
复此林间听,深山无世情。
【注释】
林中闻莺:在树林里听见黄莺的鸣叫。
绮楼:华丽的楼台;花万树,指楼台上有万种花卉盛开。
睍睆(xiàn hàn):形容鸟鸣悦耳。
复此:又一次。
听:听见莺的叫声。
无世情:没有世俗的人情。
【译文】
繁花似锦的高楼上有成千上万的花朵,婉转悦耳地啼叫,春意盎然。
再次来到这茂密的树林里听见黄莺的鸣叫,发现深山之中已没有世俗的人声。
赏析:
“绮楼花万树,睍睆足春声。”诗人登上华美的楼阁,眼前是一片万木争妍、百花齐放的景象。在这万紫千红的花木丛中,黄莺婉啭的啼声不时响起,使诗人不禁想起春天的欢乐和生机。
第二句:“复此林间听,深山无世情。”诗人由眼前的美景而引起联想,想到了远离尘嚣的深山之中。在那里,他听到的是莺儿清脆的歌声,看到的是没有世间的纷争和杂念,只有大自然的和谐与宁静……
这首诗描写了春天山林中的景色,表现了诗人对大自然的热爱和向往。