委巷绝尘鞅,寻君独到门。
径荒自松菊,溪馥足兰荪。
世路知音少,沧洲吾道存。
弦桐奏山水,清夜竟忘言。
【诗句释义】
- 访苏四丈绍节隐居:去拜访苏绍节的隐居之地。苏绍节,名绍节,字子美,北宋时期人。
- 委巷绝尘鞅:在小巷子里远离了世俗纷扰和车马喧嚣。
- 寻君独到门:找到你独自一人来到我家门前。
- 径荒自松菊:我独自走在荒凉的小路上,周围只有松树和菊花。
- 溪馥足兰荪:溪边的花草散发出阵阵香气,足以令人心醉神迷。
- 世路知音少,沧洲吾道存:在这纷繁复杂的世界中,懂得欣赏我的人很少,而我在沧洲上坚持自己的信念和道路。
- 弦桐奏山水,清夜竟忘言:在清静的夜晚里,我弹奏着琴声,让山水之声回荡在空气中。
【译文】
在幽静的小巷中,我找到了你的身影。你独自来到我的门前,与我相会。我独自走在荒凉的小路上,四周只有松树和菊花。溪边的花草散发出阵阵香气,足以令人心醉神迷。在这纷繁复杂的世界中,懂得欣赏我的人很少,而我在沧洲上坚持自己的信念和道路。在清静的夜晚里,我弹奏着琴声,让山水之声回荡在空气中。
【赏析】
这首诗表达了诗人对自然之美的热爱以及对知己难觅的感慨。通过描绘诗人与友人相遇的场景,展现了诗人内心的孤独与渴望,同时也反映了诗人对于友情的珍视。诗中的“世路知音少”,表达了诗人对于知音难觅的无奈,同时也透露出诗人对于真挚友情的向往。整首诗语言简洁,意境深远,给人以深刻的思考。