松柏生崇冈,不羡桃李姿。
雪霜恣饕虐,柯叶弗少萎。
嗟嗟赵贞母,窈窕从母仪。
结缡相君子,淑慎三族驰。
苕苕忍罹毒,中道遭崄巇。
君子啬于数,二孤声咿咿。
寒灯倚机杼,只影空房帷。
簧言竞难惑,矢心终不移。
神祗昭上下,我心应鉴知。
孤年日以长,母发日以衰。
一缄过青鸟,促宴趋西池。
尘飞镜光暗,月落乌声悲。
死生亦恒理,名节世所规。
豸冠柱下史,文行夸一夔。
瀼瀼袭湛露,丘木含华滋。
为歌柏舟篇,清风起涟漪。
这首诗是唐代诗人李商隐的《悼亡三首》之二。以下是逐句释义和注释:
松柏生长在崇高的山岗,不羡慕桃李的鲜艳姿态。
雪霜恣意摧残它们,但它们的柯叶依然茂盛不萎。
感叹啊赵家贞烈的夫人,贤淑端庄如同从母的仪范。
结缡(婚姻)时跟随君子,淑慎三族名声传扬。
苕苕(形容女子纤弱)忍受毒害,中道上却遭遇坎坷。
君子吝啬于财物,两个孤儿悲切呜咽。
寒灯映照着机杼声,空房中只留下影儿孤单。
簧言竞相难以迷惑,矢心始终不曾改变。
神明昭示着上下关系,我的内心应能明鉴知晓。
孤独的日子一天天长大,母亲的头发一天天变白。
一封书信飞过青鸟信使,促令宴会奔赴西池。
尘烟飞扬镜面昏暗,月落乌啼声声凄悲。
死生也是常理,名节世人所遵循。
豸冠佩戴在柱下史官,文行夸赞一夔的才能。
瀼瀼(水波荡漾的样子)沐浴着湛露,树木中包含着滋养生命的华滋。
为此唱出柏舟诗篇,清风拂动涟漪泛起。