身心放下有馀闲,垂老生涯在万山。
不许白云轻出谷,好随明月护柴关。
【注释】
- 身心放下有馀闲:身心放松,悠闲自在。
- 垂老生涯在万山:指隐居生活。
- 白云轻出谷:指白云飘荡在山谷之间。
- 好随明月护柴门:好让皎洁的月亮陪伴着柴门。
- 译文:身心放松,悠闲自在,年老的时候,生活在群山之中。不允许白云飘出山谷,好让皎洁的月亮陪伴着柴门。
赏析:
此诗描绘了一幅宁静、和谐的山居生活画面。诗人以“身心放下有馀闲”开篇,表达了对隐居生活的向往。接下来,他以“垂老生涯在万山”进一步描绘了自己的生活环境。这里的“垂老”不仅指年龄的增长,更暗示了诗人对于人生的态度——淡然、从容。
“不许白云轻出谷”,诗人以“白云”为喻,表达了自己与自然融为一体的愿望。白云自由地飘荡于山谷之间,而诗人却不允许它们轻易离去,这体现了他对自然的敬畏和珍视。
“好随明月护柴关”一句,则展现了诗人与月亮的亲密关系。明月高悬,照亮了柴门,也照进了诗人的心灵深处。诗人仿佛成了明月的守护者,与月亮共同守护着这份宁静的生活。
整首诗通过细腻的语言描绘了一幅山居生活的画面,表达了诗人对自然、对生活的热爱与向往。同时,诗歌也揭示了人与自然之间的紧密联系,提醒我们要珍惜与自然相处的时光。