云满峰头水满溪，一天杳霭路封泥。
何来灵物干霄上，忽傍清辉振羽低。
陈迹漫凭千古吊，佳名重借后人题。
匆匆逆旅俱行脚，底事伤心日又西。
【诗句释义】
- 云满峰头水满溪，一天杳霭路封泥。
- “云满峰头”：形容山峰上云雾缭绕。
- “水满溪”：指溪流水势汹涌。
- “杳霭”：形容云雾密布、视线不清的景象。
- “路封泥”：比喻道路被浓雾笼罩，无法通行。
- 何来灵物干霄上，忽傍清辉振羽低。
- “灵物”：指神秘的、非凡的事物。
- “干霄上”：形容某种事物或现象非常壮观、令人敬畏。
- “清辉”：明亮的光辉。
- “振羽低”：指某种事物或现象在光明的照耀下显得轻盈、优美。
- 陈迹漫凭千古吊，佳名重借后人题。
- “陈迹”：陈旧的事物。
- “千古吊”：指对过去的往事进行缅怀和思考。
- “佳名重借后人题”：形容某个事物或人物的名声长久流传，成为后人传颂的对象。
- 匆匆逆旅俱行脚，底事伤心日又西。
- “逆旅”：指旅途中的客栈、旅店。
- “俱行脚”：一起奔波忙碌。
- “伤心日又西”：指时光荏苒，一天天过去，让人感到伤感和惋惜。
【译文】
- 山峰上云雾缭绕，溪流水势汹涌，整个山林都笼罩在一片茫茫的白雾之中，仿佛是一条通往天际的路被厚重的泥土封住了，难以前行。
- 这种神秘的、非凡的事物突然降临到人间，它的光芒明亮而耀眼，仿佛是从九天之上飞来的神鸟，它的羽毛在阳光的照耀下闪闪发光。
- 那些曾经辉煌一时的遗迹如今只能让人凭吊叹息，而那些美好的名声却能够穿越千年的时光，永远被后人传颂赞美。
- 匆匆而过的旅人都在各自的岗位上奔波忙碌，为何如此悲伤？时间过得如此之快，转眼间已是傍晚时分，夕阳西下，一天即将结束。
【赏析】
这首诗描绘了一幅壮丽的自然风光图，通过生动形象的语言和丰富的意象，展现了大自然的神奇魅力和人类对于自然美景的赞叹之情。诗中运用了许多比喻和象征手法，使得诗歌更加富有诗意和深度。同时，诗人还通过对历史遗迹和美好名声的描绘，表达了对过去岁月的怀念和对美好事物的珍视之情。整首诗意境深远，给人以美的享受和心灵的震撼。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。